[聽錯] 買報紙那件小事 ..

作者: Happy890211 (陌生人)   2013-12-01 10:01:48
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
哇哈哈 今天換我要來出賣我爸了~
我爸早上買早餐的時候都會跑去全家買份報紙
某日 他買完早餐照樣向往常一樣去全家買報紙
一進門動作俐落的拿起報紙就去櫃台結帳
( 可能原PO爸長得比較像阿公等級 所以買東西常聽到別人刻意對原PO爸說台語
本人台語不好 所以以下對話請自己翻成台語)
店員 : 阿伯你好 這個報紙是十元喔 !
原PO爸 : 什麼 !? 給馬鷹九當個總統 物價貴成這樣喔
店員 : 對阿! 現在東西真的很貴欸
最後原PO爸 不太情願的掏出 四十元給店員
店員 : 阿伯 這份報紙 是 十 元 不是 四 十 元 !
然後我爸付了錢 一路笑回家 .. 呵呵
作者: QQaRed (QQ紅)   2013-02-01 10:11:00
阿杯 哩賀 擠咧播抓系砸摳
作者: luww   2013-02-01 10:27:00
店員也就順著跟你爸抬槓XD報紙10元很久了吧
作者: Hans14 (沉默反對派)   2013-02-01 13:47:00
XDD
作者: yangmao (羊毛)   2013-02-01 14:13:00
台語通常不會說是幾元吧~以前雜貨店待久了沒聽過這樣說
作者: Frog501 (叭叭噗)   2013-02-02 05:23:00
爸爸一路笑回家XD
作者: a0913 (沒救的貓奴)   2013-02-02 10:44:00
店員的台語不夠輪轉。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com