[聽錯] 所以到底是什麼boy

作者: handsomebp (交大唬爛豬)   2013-10-15 12:06:08
前情提要
閃光的台語頗差
所以常常都會問一些台語的發音
____________________________
昨天在跟閃光聊天
聊著聊著
也不知道為什麼說到"死小孩"的台語怎麼念
閃光:這題我知道!!!是不是念作"係因那播(ㄅㄛˋ)亦"
我:不是播亦~是"係因那播",沒有尾音的YI!
閃光:明明就有!
不就是因為是在罵小孩所以才會念成"係因那 boy"嗎?
我:⊙o⊙!你這麼一說好像有道理!
所以有沒有鄉民boy可以解釋一下
到底該怎麼念
作者: tnleetony   0000-00-00 00:00:00
不是還有猴死因仔 這就沒有那個Yi
作者: handsomebp (交大唬爛豬)   0000-00-00 00:00:00
對捏齁!
作者: Hans14 (沉默反對派)   0000-00-00 00:00:00
XDD boy girl
作者: asder381 (鵬)   0000-00-00 00:00:00
遊戲Boy
作者: chipmango (花栗鼠)   0000-00-00 00:00:00
輪到我抽牌了!
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   0000-00-00 00:00:00
青眼白龍
作者: cdok (厚片片)   0000-00-00 00:00:00
翻開覆蓋的魔法卡!!!!!
作者: noovertime (敻)   0000-00-00 00:00:00
死囡仔脯 sí-gín-á-póo
作者: noovertime (敻)   0000-00-00 00:00:00
http://goo.gl/BWQh8r 沒想到字典有這個詞XDDDDDDD
作者: labowa (嗚嘎蝦嘎殺殺殺)   0000-00-00 00:00:00
遊戲boy也是厲害 XD
作者: nt2013 (nt2013)   0000-00-00 00:00:00
另一個我呢
作者: liumang (Liumang)   0000-00-00 00:00:00
我感覺到神的脈動!!
作者: handsomebp (交大唬爛豬)   0000-00-00 00:00:00
沒想到竟然有字典XDD
作者: chihshanfang (三重金城武)   0000-00-00 00:00:00
遊戲boy
作者: AEIOUYOU (吃好逗相報)   0000-00-00 00:00:00
抽牌!!!
作者: theskyy (theskyy)   0000-00-00 00:00:00
發動陷阱卡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com