[無言] 電訪

作者: foolsan (Zoe)   2013-06-09 21:21:06
原PO今天中午接到一通關於客家人的電訪:
你好,請問你有客家血統嗎?>>我奶奶是客家人。
那請問奶奶是爸爸那邊,還是媽媽那邊?>>爸爸那邊才叫奶奶。
(我媽從小教我爸爸的媽媽是奶奶/媽媽的媽媽是外婆,
有人會都叫奶奶嗎?)
那請問奶奶是客家人,爸爸有客家血統嗎?>>(翻白眼)
以上,這是中午的事情,
不知道為什麼現在才回魂,才覺得好笑XDDDDD
我常遇到腦袋不太清楚的人,
所以MAYBE不是他們的問題,是原PO的問題。
哭哭
作者: Dwccc (小天)   2013-06-09 21:27:00
奶奶~可能怕有人用錯~~所以才會在確認的吧~
作者: Dwccc (小天)   2013-06-09 21:28:00
至於問到 爸爸 就挺搞笑的~~大概是照單子念的關係
作者: foolsan (Zoe)   2013-06-09 21:34:00
對阿!!奶奶那個我沒有很在意,主要是爸爸的客家血統...
作者: ids93216 (如果)   2013-06-09 23:43:00
我爸爸和媽媽那邊都一樣叫阿公阿嬤耶...
作者: masaco (masaco)   2013-06-10 13:50:00
阿公阿嬤是台語~爺爺奶奶是國語吧?!
作者: masaco (masaco)   2013-06-10 13:52:00
台語好像沒分爸爸或媽媽那邊,國語好像才有分ㄟ....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com