這讓我想到~有個朋友的姑姑嫁到美國,生了三個聽不懂中文也不會說中文的小混血
之前一家人暑假從美國回台灣來玩~ 住在原po朋友的叔叔家
朋友叔叔的兒子是個五歲小正太~
某天吃晚餐~
小正太很興奮的對著三個從美國回來的堂兄.姐說
"膩門科已去遲飯了"(一樣歪果腔)~
三個小混血:"???????"
小正太: "膩門科已去遲飯了"(歪果腔)~
三個小混血:"???????"
小正太:"媽媽~~~~我講英文他們怎麼聽不懂!!!!"
我說小正太 英文有這麼好學~我就不用擔心明天的英檢了!!
※ 引述《elilee ()》之銘言：
: ==========================================================================
: 昨天突如其來的大雨，讓許多行人困在騎樓。
: 看到騎樓一位歪果仁正打算向兼賣傘具的店家買傘脫困，
: 正試用中...
: 突然竟把自動傘用蠻力撐開，
: 就在這個摩門特，
: 女店員焦急的說:
: 啊！灰淮雕!!!!!(歪國腔)
: 啊！灰淮雕!!!!!(歪國腔)
: 啊！灰淮雕!!!!!(歪國腔)
: 我:@@!!!
: (啥!!!這樣歪果仁最好聽得懂啦！但話說我也不會講會壞掉的英文>///<)