[無言] CALL客也要有點常識嘛! imgrg PTT批踢踢實業坊

作者: imgrg (酒紅色的龜) 2013-03-10 19:41:49

從我妹的臉書發文上分享過來的，已徵詢本人同意了。
她的英文名字原本是Lee Liang，是直接用中文名字梁莉音譯而成的，
今天接到一通電話
對方:請問是(頓一下) 李娘小姐嗎？
我:....不好意思，再說一次？
(還在睡夢中尚未清醒，但是隱約感到被問候了自己的媽媽。)
對方:(輕咳一下)請問是李

作者: kobe61501 (老大得第一) 2013-03-10 19:48:00

其實他們是再做一半運動啦~~~~

作者: icexfox (東玉景) 2013-03-10 20:32:00

不懂！

作者: bryansun 2013-03-10 21:27:00

liang lee 那英在那裡？

作者: m555888 (小薪) 2013-03-10 21:28:00

樓上,是"音譯" 不是名字有"音"這個字

作者: wanan (嘻嘻) 2013-03-10 21:31:00

XDDDD

作者: imgrg (酒紅色的龜) 2013-03-10 21:45:00

那英這時間應該在她家吧!

作者: dsin (dior) 2013-03-10 22:06:00

笨點在3樓嗎? XD

作者: jorden2895 (登爺) 2013-03-10 23:49:00

嗯~我想那英這時後應該在他家睡覺。

作者: harubeer (Blackjack) 2013-03-11 00:15:00

哈哈哈三樓讓我笑了~

作者: kb5821801 2013-03-11 01:07:00

作者: evve 2013-03-11 08:45:00

3樓XD...好吧我承認我也看成梁利音

作者: simba329 (simba) 2013-03-11 13:03:00

那英~！XD

作者: omyg0d2007 (歐買尬) 2013-03-11 23:08:00

我想說為何要問那英XDDDD

作者: fengaujiun (小N) 2013-03-12 01:08:00

這篇也太多笨點了吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: a4567850 (臘腸狗) 2013-03-13 13:18:00

你娘(誤

作者: tas60210 (我是藥膏) 2013-03-13 19:01:00

三樓那英XDDDDDD

作者: mt0524 (å¨ƒ) 2013-03-14 01:17:00

看成梁利音+1 XD

作者: taiwan2000 (大雄) 2013-03-15 16:11:00

做一半運動升級連髒話都只講一半所以我說你娘

繼續閱讀