[聽錯] 狼之子雨和雪

作者: loveu0802 (Miss)   2013-03-07 13:32:10
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
狼之子雨和雪,這部電影找超久的,
終於千呼萬喚使出來,由熱心的學姊提供^_^
在實驗室裡觀看的時候,
經過的人好奇詢問這是甚麼電影?
:[狼之子雪和雨]
因為電影裡雪是姊姊,雨是弟弟,
所以再說的時候沒有想太多,順序說錯了
結果..
朋友都聽成:[狼之子學漢語]
還問我:[為什麼要學漢語?]
我:[就叫雪和雨,我也不知道為什麼...]
這誤會直到她跟著我一同觀賞10分鐘後才解開
作者: s090084 (饅頭)   2013-03-07 13:34:00
前面是雨和雪~後面是雪和雨~到底是雪雨還是雨雪?
作者: pleaseask (請問)   2013-03-07 14:24:00
狼之子學漢語~熊之子學英語,感覺就是完美教材
作者: abbye (mina)   2013-03-07 14:37:00
犬之子學__語
作者: feralpika (李大寶)   2013-03-07 15:01:00
wwwwwwwwwwwwwwwwwww 也太容易誤解了吧>______^
作者: vul3m631   2013-03-07 15:16:00
學漢語學漢語學漢語哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: donhow (DONHOW)   2013-03-07 15:37:00
猴之子學納美克星語
作者: Meomomo (Meomomo)   2013-03-07 21:17:00
雨和雪的順序不能交換啦 因為片名有另一個解釋"狼的孩子雨"和雪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com