作者:
cyray (（・(ｪ)・）)
2013-02-05 15:33:38板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請先去看板規八
==========================================================================
<(￣ㄧ￣ )
剛剛因為心情有點煩燥，上了臉書喊了聲：You go to hell !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
有個朋友回我 蝦米碗榚
我以為他是看不懂英文，所以隨便回一句：翻譯是XX(朋友名)好帥
過沒多久
這位朋友又回 You tiger me
???????
我一個瞬間無法領會他那句意思，以為是我單字有翻錯
去了谷哥翻譯一下
翻出來確實是 你老虎我
我又以為其實tiger有別層意思
所以又分開翻了一次
中文意思只有兩個：老虎、虎
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我恍然大悟
原來朋友的意思是
你唬我
大哥你這英文用的有點妙XDDDDDDDDDDDDDDDD
我該說他笨還是太聰明呢?
作者:
jim3702 (皓皓)
2013-02-05 15:42:00mix egg
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-02-05 16:00:00me so see lu~
what do you sar three small?y
作者:
CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2013-02-05 16:03:00sldwbb你是講味噌湯嗎(?
作者:
gomay (狗咩)
2013-02-05 16:18:00ice snow smart
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-02-05 16:26:00CP64 plz speak EN~
作者:
dodosteve (Hayashi Eriha)
2013-02-05 16:48:00here people english very good:)
作者:
walyun 2013-02-05 16:50:00look three small TMDFK
next people is gold town five
作者: lazywinnie20 2013-02-05 17:00:00
gold town five is here, thank you
作者: linhsing (人生哥) 2013-02-05 17:01:00
please bird me!
作者: holybless (D.) 2013-02-05 17:08:00
new bamboo rice dust
作者:
demonny (頭痛＆小雷)
2013-02-05 17:10:00樓上一堆人的英文老ㄙ在cyr cyr
作者:
jeff20092 (Natsuhaå¤è‘‰)
2013-02-05 17:13:00show me the money
Can say people words, can't you?Bitch就是bitch
demonny"s chinese teacher cry cry
作者:
chumua (啾咪)
2013-02-05 17:18:00Give you some colors to see see
作者: dustinhuang 2013-02-05 17:35:00
close north
作者:
ksmayoAo (天空是藍色的~)
2013-02-05 17:37:00dont John
作者:
puput (哈亞多)
2013-02-05 17:38:001F的意思是 去你媽的嗎
作者:
myface (愚者)
2013-02-05 17:46:00denow!
作者:
donhow (DONHOW)
2013-02-05 17:48:00who call me??
作者:
donhow (DONHOW)
2013-02-05 17:49:001 floor means your mother's gone!!
作者:
PELJE (阿ㄇ)
2013-02-05 17:59:00bakayalo
作者:
kkiick 2013-02-05 18:19:00OMG ha
作者:
mrcat (貓先生)
2013-02-05 19:02:00original Po don afraid, just movie sentence la
no no no 1F mean gone your mother
作者:
Jiyou (LK~戟柚)
2013-02-05 19:03:00推文太深奧了！
作者:
plant (ヽ(ﾟ∀。)ノ 呀比)
2013-02-05 19:07:00how do you turn this on
作者:
Jiyou (LK~戟柚)
2013-02-05 19:08:00樓上用秘技
作者:
pphhxx (pphhxx)
2013-02-05 19:25:00Tigerblue板哭哭
作者:
weisenter (我想當帶給別人幸福的人)
2013-02-05 19:27:00how do you turn this onXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: samcool (= 2 =) 2013-02-05 19:28:00
show me the money
作者:
a159753 (大叔)
2013-02-05 19:45:00your mother's gone!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
kk0704 (拉拉哥)
2013-02-05 19:50:00aegis
FURIOUS THE MONKEY BOY=GET original PO
作者:
Tenging (菜鳥)
2013-02-05 20:08:00Tigerblue
作者:
iKelly (((○)))
2013-02-05 20:08:00You all saying what I see no understand...
作者:
Anthim (Rawls)
2013-02-05 20:13:00推 how do you turn this on XDDDD
how do you turn this on XDDDD .........
作者:
CJO1I6 (CJO1I6)
2013-02-05 20:19:00whos your daddy
how do you turn this on XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Alone97 2013-02-05 20:45:00
E04ˊ_>ˋ
作者:
Leeling (李鈴)
2013-02-05 21:10:00不懂how do you turn this on Q___Q
作者: TING790403 2013-02-05 21:11:00
how do you turn this on XDDDD 推文超好笑XD
到現在埋沒人推 sit down please嗎?
作者:
datakao (疊塔糕)
2013-02-05 21:17:00You bird me~~
作者:
Qyuan (Calmdown)
2013-02-05 21:34:00rock on
how do you turn this on 屁力車欸
作者:
alan1943 (艾倫消失的舊時光)
2013-02-05 21:55:00You smell like....BUUUURNING!
How do u turn this on是世紀帝國吧
作者: newsun (其實我也不知道) 2013-02-05 22:00:00
aegis
作者: samcool (= 2 =) 2013-02-05 22:12:00
orignal PO has no GG?
Original PO super positive I rushed
cow yao hahahaha XDDDDDDDDD
作者:
lankoef (好熱)
2013-02-05 23:09:00show me the money
作者:
ll8833 (183)
2013-02-05 23:10:00morning night night how how one
I will give u some color to see see
作者: curlymaster (小捲毛) 2013-02-05 23:58:00
greedisgood 999999
作者:
shawnisi (shawnisi)
2013-02-06 00:02:00how do u turn this on xddd
作者: happyoscar (雪奇) 2013-02-06 00:57:00
A B C D E F G
作者: flora1210 (飄飄) 2013-02-06 01:05:00
tigerblue
作者:
kay22 (仮面ライダー)
2013-02-06 01:17:00my cow bei <--我朋友教我的XD
作者:
rainchen (rainchen)
2013-02-06 01:42:00north seven
作者:
CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2013-02-06 01:44:00raccoon male what
作者:
FuYen (赴宴)
2013-02-06 01:49:00反詐騙
作者: vbn87926 (剉) 2013-02-06 02:31:00
Why so serious?
作者: riverbird (Release myself:)) 2013-02-06 03:33:00
剛看還以為你朋友在講台語....
Up up down down left left right righ b a , Wudi code
作者:
david12763 (最愛è‡åŒ—鼻了呦)
2013-02-06 07:41:00推文真的太好笑了，但還是要反詐騙一下
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-02-06 09:08:00i push again and again oh yeh
作者: guardwind (~坤~) 2013-02-06 09:26:00
mei show gang mo?
作者: bigredpig (坑掉下去就不好爬起來 囧) 2013-02-06 09:34:00
推文好笑XD
作者: khch (肥兔仔一枚) 2013-02-06 09:40:00
wi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: CNEX (CNEX) 2013-02-06 10:11:00
push post lie me
作者:
s80623 (Ｑ卡☆)
2013-02-06 10:27:00笑點是這推文~~XDDDDDDDD
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-02-06 11:38:00this issue will blow up
how do you turn this on 這是什麼梗啊 想不起來〒△〒
作者: ilovescorpio (天蠍) 2013-02-06 13:02:00
樓上，是世紀帝國招換霹靂車!
作者:
RedPine (sasa777sasa777)
2013-02-06 13:10:00chicken open
作者: nonamestyle 2013-02-06 14:02:00
Whosyourdaddy
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-02-06 14:55:00pily pily pily mou~
morning nine nine how how one.
comments always saved op.
seven morning eight morning, you cry father andcry mother
作者:
Johhan 2013-02-06 16:16:00推king1864
作者:
yusy ( )
2013-02-06 16:17:00cow back
king1864 我沒法理解! 解釋成:找舅舅好好玩XDDDDDDD
不是啦是說之前那一句解碼成功之後實在有點太震撼了@@
作者: papaya2002 (啪公) 2013-02-06 16:44:00
Jonson push
作者:
sldwbb (幸福風箏手)
2013-02-06 16:44:00說好的英文推文呢?
作者:
edenjau (白月)
2013-02-06 17:05:00blue who say and whoes
作者: neoikki 2013-02-06 17:34:00
TMD.. NMD.. CNMD.. <---- 這些通通真的有
作者:
tsioge (一段新的開始!)
2013-02-06 19:02:00tigerblue
作者:
kas1846 (neko)
2013-02-06 19:49:00推文XDDDD
作者: kkboy5200 (逍遙) 2013-02-06 20:21:00
Gan nin nia !!
作者:
g512004 (不會晃的納豆)
2013-02-06 20:27:00Are you shiting me?!
作者:
orz9573 (YEE)
2013-02-06 21:25:00根本與龍共舞的梗XDDDD
Let me morning nine nine,plz
i can no can get in water bucket?!
作者: crimson11 (crimson) 2013-02-06 22:41:00
That's his grandma's bears
作者:
fggdog (飛狗)
2013-02-07 03:33:00cry already
作者:
orzmm ( )
2013-02-07 03:57:00Are you shitting me?
作者:
Yie (我就是我)
2013-02-07 10:09:00.....
Original PO, I CAN!!! Come on~
作者:
big1p (biglp)
2013-02-07 14:10:00so whysy dfslgjri sdriojgp eojfse eogjpje e ejopgesj
作者:
simga (我可不可以跳著說)
2013-02-07 16:17:00An apple a day, keep the doctor away.
作者:
kattte (誠實面對自己吧!)
2013-02-07 18:52:00與龍共舞都沒看過 嘖嘖
作者:
Anthim (Rawls)
2013-02-07 21:02:00Mr. good~good
作者:
g30601 (梅克斯)
2013-02-08 00:53:00perverted
作者:
ilyaadam (因為心在左邊)
2013-02-08 05:01:00我還以為是說you胎哥密（台語）....
作者: ccing 2013-02-08 10:48:00
1樓是 它媽的 XDD
作者: wunming (吳恩銘) 2013-02-08 11:06:00
ca ma ki ve an nua gia
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2013-02-08 15:02:00聽不懂比較正常吧這串
i think this need anti crafty lie one down
no pass i still give push
作者: white132 (白) 2013-02-11 22:31:00
give your father remenber
you guess you guess you guess guess guess
作者: waterfull727 (khuntertop) 2013-03-04 13:08:00
power overwhelming