想請教推薦信問題

作者: hankboy ( 身體健康)   2013-04-06 23:16:32
想請教在荷蘭念書的板上大大:
小弟目前正在申請荷蘭的學校,教授請我給至少一封推薦信
想請問,推薦信的開頭應該是 Dear Pro. XXXX 還是 Dear Selection Committee ?
由於是教授請我給的,但我又不太清楚這封信是誰要看
還請板上大大指點
謝謝
作者: zweisteine (聖人見微以知萌)   2013-04-07 04:26:00
Dear Sirs
作者: aarree (懦弱哥)   2013-04-08 20:38:00
To Whom It May Concerned: 比較保險
作者: hankboy ( 身體健康)   2013-04-08 22:57:00
thx
作者: zweisteine (聖人見微以知萌)   2013-04-09 06:38:00
二樓的建議是非常正式的表述,但有時反而會嚇到荷蘭人另外concern不要加ed,稍微口語點可用To whom it maybe concerned.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com