原文標題：Exclusive: White House launches official TikTok account
原文連結：https://tinyurl.com/yaywwwdd
發布時間：August 20, 20257:14 AM GMT+8
記者署名：Steve Holland
原文內容：
WASHINGTON, Aug 19 (Reuters) - The White House launched an official TikTok
account on Tuesday, taking advantage of its more than 150 million U.S. users
to spread the messages of President Donald Trump.
華盛頓，8 月 19 日（路透社）——白宮於週二正式開設 TikTok 官方帳號，藉助該平台
在美國超過 1.5 億的用戶，傳播川普總統的訊息。
Trump has a soft spot for the popular app, crediting it with helping him gain
support among young voters when he defeated Democrat Kamala Harris in the
November 2024 presidential election.
川普對這款熱門應用有特別偏好，他認為 TikTok 幫助他在 2024 年 11 月擊敗民主黨的
賀錦麗（Kamala Harris）時，贏得了年輕選民的支持。
Past intelligence assessments have said the short video app's owners are
beholden to the Chinese government and that it could be used to influence
Americans.
過去的情報評估指出，這款短影音應用的母公司與中國政府有從屬關係，並可能被用來影
響美國人。
“The Trump administration is committed to communicating the historic
successes President Trump has delivered to the American people with as many
audiences and platforms as possible," White House press secretary Karoline
Leavitt said as the site went live.
「川普政府致力於透過盡可能多的觀眾與平台，傳達川普總統為美國人民帶來的歷史性成
就，」白宮新聞秘書卡羅琳·雷維特（Karoline Leavitt）在帳號上線時表示。
"President Trump’s message dominated TikTok during his presidential campaign,
and we’re excited to build upon those successes and communicate in a way no
other administration has before,” she said.
她補充說：「在總統競選期間，川普的訊息在 TikTok 上佔據主導地位，我們很高興能在
這些成功的基礎上，開創前所未有的溝通方式。」
The account, @whitehouse, began operation on Tuesday evening, with the aim of
communicating the president's policies, a White House official said.
白宮官員表示，該帳號 @whitehouse 於週二晚間開始運作，目標是對外傳達總統的政策
。
心得/評論：
https://www.tiktok.com/@whitehouse
美國國會已於 2024 年通過《保護美國人免受外國敵對控制應用法案》（PAFACA），規定
ByteDance 必須在 270 天內剝離 TikTok 的美國業務，否則將被禁止在美運營，初始截
止日為 2025 年 1 月 19 日。
但川普自 2025 年就任後，以行政命令多次延後這項執行，包括先後延到 4 月 5 日、然
後再延至 6 月 19 日、最後又延至 9 月 17 日。