作者:
c259888 (c259888)
2025-07-02 22:48:50標題：川普：越南將向美國支付20%關稅
來源：Trump truth social
網址：https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/114784170652465525
內文：
It is my Great Honor to announce that I have just made a Trade Deal with the Soc
ialist Republic of Vietnam after speaking with To Lam, the Highly Respected Gene
ral Secretary of the Communist Party of Vietnam. It will be a Great Deal of Coop
eration between our two Countries. The Terms are that Vietnam will pay the Unite
d States a 20% Tariff on any and all goods sent into our Territory, and a 40% Ta
riff on any Transshipping. In return, Vietnam will do something that they have n
ever done before, give the United States of America TOTAL ACCESS to their Market
s for Trade. In other words, they will “OPEN THEIR MARKET TO THE UNITED STATES,
” meaning that, we will be able to sell our product into Vietnam at ZERO Tariff
. It is my opinion that the SUV or, as it is sometimes referred to, Large Engine
Vehicle, which does so well in the United States, will be a wonderful addition
to the various product lines within Vietnam. Dealing with General Secretary To L
am, which I did personally, was an absolute pleasure. Thank you for your attenti
on to this matter!
翻譯：
我非常榮幸地宣佈，在與備受尊敬的越南共產黨總書記To Lam交談後，我剛剛與越南社會主
義共和國達成了貿易協議。 這將是我們兩國之間的大量合作。 條款是，越南將對運往我們
領土的任何和所有貨物向美國支付20%的關稅，對任何轉運支付40%的關稅。 作為回報，越南
將做一些他們以前從未做過的事情，讓美利堅合眾國完全進入其貿易市場。 換句話說，他們
將「向美國開放市場」，這意味著我們將能夠以零關稅向越南出售我們的產品。 在我看來，
SUV，或者有時被稱為大發動機車，在美國表現如此出色，將是越南各種產品線的絕佳補充。
與總書記To Lam打交道，這是我個人做的，絕對是一種樂趣。 感謝您對此事的關注！
——-
越南20%台灣會幾%？