原文標題：盧特尼克：川普對中國關稅的影響「感到恐懼」
原文連結：https://news.cnyes.com/news/id/5989747
發布時間：2025-05-22 19:00
記者署名：
原文內容：
據《Axios》網站報導，美國商務部長盧特尼克 (Howard Lutnick) 表示，美國總統川普對
今年 4 月對中國加徵關稅給美國企業帶來的影響，感到「害怕」(horrible)。盧特尼克本
人也承認，上個月的關稅戰確實造成了痛苦，但他認為這是必要的，表示「我們必須奮鬥到
底」。
儘管承認痛苦，盧特尼克堅持認為關稅不會導致美國消費者物價上漲，並稱消費者無需為
關稅買單。他引用近期溫和的通膨報告作為佐證，表示關稅政策已實施數周，但尚未對消
費者產生影響。
「總統必須保持強硬態度，事情不可能在一天之內解決，這種情況仍在繼續，但我預計美
國的物價不會受到影響。」
然而，盧特尼克的說法在活動現場遭到挑戰。當他詢問觀眾是否有人親身感受到關稅影響
時，人群中傳來了響亮的「是的」回答。
這是白宮高級官員首次公開承認川普對關稅影響感到「害怕」。自上任以來，川普政府頻
繁使用關稅手段。但與此同時，川普已數次在關稅政策上說辭反覆，並多次調整做法。
這位美國商務部長透露，美國希望在今年夏天關稅暫停到期之前與「大多數」主要合作夥
伴達成貿易協議。
報導稱，幾個月來，市場持續受到美國貿易協定相關不確定性的困擾，包括協議數量、時
間表及參與國家等關鍵資訊尚不明朗。
心得/評論：
笑死~本來不是說Beautiful~怎麼變成Horrible ??
全世界都看見川普龜縮了 川普還剩什麼Car?

川怕

這裡的horrible是害怕的意思？

老ass會痛了齁？

U have No Balls