原文標題：
美國商務部長：經濟不會衰退 反駁川普說法
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503100071.aspx
發布時間：
2025/3/10 12:02
記者署名：
（譯者：林沂鋒/核稿：陳昱婷）
原文內容：
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統川普今天拒絕排除美國經濟今年將陷入衰退
的可能性，商務部長盧特尼克被問到美國民眾是否應該為經濟衰退做好準備時，他則表示
：「絕對不是。」
法新社報導，當川普被美國福斯新聞（Fox News）直接問到今年可能出現經濟衰退時說：
「我討厭預測這樣的事情。」
他說：「有一段過渡期，因為我們正在做的事情非常大。我們正把財富帶回美國。」他還
說：「這需要一點時間。」
川普的商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）今天被問到經濟衰退的可能性時，給出更加
明確的答案。
盧特尼克接受美國國家廣播公司（NBC）節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問，
被問到美國人是否應該為經濟衰退做好準備時說：「絕對不是」。
川普對加拿大、墨西哥、中國等國斷斷續續地發出關稅威脅，讓美國金融市場陷入混亂，
消費者對今年的前景感到不確定。
美國股市剛剛結束自去年11月總統大選以來最糟糕的一週。美國消費者信心指數下降，因
為已經飽受多年通貨膨脹之苦的購物者，準備迎接關稅可能帶來的價格上漲。
川普的億萬富翁顧問馬斯克（Elon Musk）正策劃大規模政府裁員，加劇人們的憂心。
當被問及是否可能會有衰退，並要求澄清他的言論時，川普在空軍一號（Air Force One
）上對記者表示：「誰知道呢？」
心得/評論：
商務部長Lutnick出來消毒，說美國經濟不會衰退。
其實有關衰退的言論都要非常小心，因為民眾對經濟的預期，
和對通貨膨脹的預期類似，往往都會成為自我實現的預言。