原文標題：
傳聲筒：Fed將預測年底再升息 不認同任務已完成
原文連結：
https://reurl.cc/9ROx9v
發布時間：
2023年9月20日 週三 下午12:06
記者署名：
郭妍希 報導
原文內容：
聯邦公開市場委員會(FOMC)即將發布貨幣政策會議決策，華爾街日報(WSJ)素有「Fed傳聲
筒」稱號的記者Nick Timiraos直指，決策官員恐怕難以形成「任務已完成」的共識，可
能預測年底前還會再升一次息。
Timiraos 19日撰文指出，「利率預期點陣圖」(dot plot，依據每一位FOMC成員對聯邦基
金利率預測所繪製的點陣圖)估計將顯示，Fed官員預測今(2023)年至少還會再升一次息，
與6月預估相符，但這麼認為的人數會變少。
耶魯大學管理學院(Yale School of Management)教授、前Fed資深經濟學家William
English直指，從Fed向市場溝通的角度來看，與其暗示升息循環結束、卻又被迫調高利率
，還不如乾脆預測會再升息、之後選擇不這麼做。
Timiraos指出，部分Fed如今開始聚焦升息過度、導致經濟嚴重衰退的風險，這勢必會成
為本週Fed官員辯論今(2023)年是否還要再升息的主題。通膨、就業市場開始出現降溫跡
象，是Fed立場轉變的原因。除此之外，過去一年半來超乎尋常的升息行動，也將在未來
幾月衝擊經濟需求。
鮑爾前顧問、目前在Northern Trust Asset Management任職的Antúlio Bomfim說，Fed
很可能會抱持「審慎樂觀」立場，且重點在於審慎。他不認為，至今為止的經濟數據，足
以促使Fed達成「任務已完成」的共識。
Sevens Report Research創辦人Tom Essaye 19日發表報告指出，若Fed打算在一段較長的
時間內把利率維持高檔，則美股恐會面臨5%~10%的拉回。若Fed並未改變利率展望、2024
年的利率點陣圖預估中值保持在4.625%，則美股不會有太大反應。Fed 20日若意外升息、
或將2024年點陣圖預估中值上修至4.875%，將對股市投下震撼彈。
相對地，Essaye指出，6月的點陣圖預估2023年利率中值為5.625%，暗示年底前還會再升
一次息。若20日公布的點陣圖估計2023年利率中值降至5.375%，則暗示Fed認為升息行動
已足夠，這會激勵美股「穩健上漲」。
心得/評論：
傳聲筒記者表示今晚FOMC會議 大概就是做成
年底"可能"還要再升息一次, 但之後會不會升息
要看經濟數據決定
而2024年的點陣圖預測對股市會有不小的影響