原文標題：
張忠謀《紐時》談中國半導體 稱台灣已取得技術上領先：他們莫可奈何
原文連結：
https://www.ftnn.com.tw/news/51873
發布時間：
2023/8/6 18:40
記者署名：
記者林兪彤／綜合外電報導
原文內容：
打造台灣成晶片重要生產國，「護國神山」台積電的創辦者，現年92歲的張忠謀，近日在
中談到了他的半導體事業生涯，並且表達了對中國在半導體領域取得主導地位的看法。張
忠謀認為，中國要稱霸半導體的機會並不大，「我們（晶片製造盟友）掌握了要害部分，
如果我們決定阻止他們，中國實際上無法做什麼。」
一篇名為「晶片巨人畢生志業成為科技冷戰核心」（The Chip Titan Whose Life’s
Work Is at the Center of a Tech Cold War）的訪談於4日在紐約時報上刊登，張忠謀
拿出一本1980年的舊書開始講述他的故事。這本書的名字是「超大型積體電路系統導論」
（Introduction to VLSI Systems），是一本教授電腦晶片設計複雜性的研究所教科書，
張忠謀表示，這個時間點很重要，因為那是他「生涯中最早的一塊」拼圖，不僅改變了他
的職業道路，也改變了全球電子產業的走向。
據《紐約時報》報導，當時54歲的張忠謀，在許多人開始考慮退休的時候，毅然決然離開
了美國，搬到台灣，創立了台灣積體電路製造公司（TSMC）。如今台積電已成為全球最大
的尖端微處理器製造商，張忠謀的創業選擇，使得台灣成為經濟強國，他及他所創辦的公
司也成為人們關注的焦點，對於身處鎂光燈下的焦點，張忠謀卻表示：「那種被關注的感
覺並不特別好，我寧願保持低調。」
過去十年，中國也投入了數百億美元，試圖複製台積電的成功。儘管科技領域的競爭日益
激烈，但在接受訪問時，張忠謀表示，他不認為中國有太多機會在半導體領域取得主導地
位。他提到美國及其晶片製造盟友，如荷蘭、日本、韓國和台灣，「我們掌握了要害部分
，如果我們決定阻止他們，中國實際上無法做什麼。」
和許多人一樣，張忠謀也擔心美國和中國之間可能爆發衝突，儘管他認為這種情況的可能
性很低，「但這種情況還是有可能發生，我希望能避免。」對於無法在台積電面臨地緣政
治挑戰時保持主導地位，張忠謀也感到遺憾，但他表示，2018年退休是合適的時間，因為
「我確信，我們已經取得了技術上的領先地位」。
心得/評論：
內地芯片咋輸台島，不是西方勢力對大陸瘋狂輸出，大陸頂尖人才早做出納米芯片