原文標題：
三星面臨14年來最差的季度利潤表現，短期有意義地減產，長期仍維持資本支出以保持競爭力
原文連結：
https://bit.ly/3ZWEFt9
發布時間：
2023.4.11
記者署名：
茋郁
原文內容：
三星預估其營業利潤在2023年1月至3月期間，從一年前的14.12兆韓元降至6000億韓元，利潤下降96%，是14年以來任何季度的最低利潤表現。這迫使三星決定「有意義地」削減晶片產量，也表示出當前的經濟衰退到底有多嚴重。
在Covid-19疫情流行期間，智慧型手機和個人電腦製造商加大了對晶片的採購，當時由於人們在封鎖期間被困在家裡，對消費電子產品的需求猛增。這導致了全球晶片短缺。然而，隨著俄烏戰爭爆發，食品和能源費用飆升，讓消費者在生活成本危機中，開始減少了大宗物品的採購，當然更會影響到消費者在電子產品的需求。
在2022年10月份，三星曾表示，不考慮削減晶片產量，這與整個產業削減產量來滿足中長期需求的趨勢相反。到了2023年1月底，該公司重申不會削減晶片產量，儘管該公司的利潤在2022年第四季大幅下降，且營業利潤同比暴跌69%，至4.31兆韓元，也是該公司8年來獲得的最低季度利潤。
如今三星預計2023年第一季營收為63兆韓元，年度同期下滑19%，季度下滑10.6%；營業利潤約為0.6兆韓元，季度暴跌86.1%，年度暴跌95.8%。這一財報即將出爐才對外宣布減產記憶體晶片產量。
從記憶體市場來看，2022年第三季度，三星在DRAM記憶體晶片和NAND快閃記憶體中分別佔據全球最大市場佔有率40.7%和31.4%。隨著市場需求低迷，2023年第一季DRAM和NAND的價格還分別下跌了約20%和15%，這表示著只有SK海力士和美光的減產並不能讓記憶體止跌。如今三星也加入減產行列，將有助記憶體價格，並為未來需求做出準備。
儘管削減產能，但是三星表示將繼續投資於基礎設施和研究，為長期的競爭做準備。不過，它沒有說明是否會堅持2023年的投資計劃。畢竟，其在2023年3月才宣佈，將在未來20年投資300兆韓元（約2270億美元），在韓國首爾附近建造全球最大的半導體製造基地。簡單來說，短期的衝擊，三星將透過減產來降低損失，可是長期的戰略仍要維持住。
對於其他記憶體廠商來說，它們已經受不了經濟前景不明的情況，所以SK海力士在2022年10月份表示，與2022年相比，其2023年的資本支出將減少一半以上，而美光在2022年9月份也將投資計劃削減了30%以上。
心得/評論：
三星在半導體設備投資最多的領域為記憶體生產，比例高達39.2%。儘管半導體產業景氣低迷，但三星身為記憶體產業龍頭，反而在經濟衰退的逆風中加大投資，希望借助其他記憶體廠商減少投資的情況下，在未來能夠拉大與它們的差距。