原文標題：中國12月進出口大幅下滑 經濟前景不佳
※請勿刪減原文標題
原文連結：https://bit.ly/3klMZUb
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：2023-01-13 3:19 PM
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：陳霆
※原文無記載者得留空
原文內容：
全球需求降溫，中國12月的出口額隨之大幅萎縮，加上疫情激增與房市低迷影響國內需求
，進口額也再度暴跌，這突顯了今年中國經濟前景的不確定性。
據路透社報導，自2022年底以來，由於各國央行積極加息，使海外消費者削減了開支，中
國出口額也迅速惡化。分析指出，由於全球經濟正走向衰退的邊緣，預計新的一年裡，中
國出口額將持續疲軟。
牛津經濟研究院高級經濟學家陳進來（Lloyd Chan）說：「鑑於全球增長放緩、消費者正
從商品轉向服務，（中國）出口前景仍然疲軟。」
「此外，美國對半導體相關設備的出口管制，將是一個關鍵的阻礙。」陳進來說。
週五（1月13日），中國海關數據顯示，12月出口同比萎縮9.9%，創下了2020年2月以來最
大跌幅，並延續了11月份的年減8.7%的跌勢。
此外，12月進口同比下降了7.5%，相比之下11月下降了10.6%。該數字略好於預測9.8%的
跌幅。
總體來看，2022年中國出口總額增長了7%，與2021年29.6%的增幅相差甚遠。去年的進口
僅增長了1.1%，與2021年30%的增長相比也大幅下降。
週四，中共商務部表示，海外需求放緩和全球經濟衰退的風險上升，對中國的貿易穩定構
成了很大的壓力。
一項官方工廠活動調查顯示，新出口訂單這一項分項指數，已經連續20個月保持在收縮區
間。
在歷經三年疫情封控後，中共終於取消了擾亂港口物流、干擾製造業中心的防疫限制。
報導指出，北京當局已承諾加大對經濟的支持。特別是，房地產業若克服嚴重的資金緊缺
，可促進鐵礦石、銅等工業材料的進口。
陳進來預計，對房地產開發商和家庭的更多政策支持，有助於支撐國內需求，然而「鑑於
疲軟的國內情緒，正在激增的疫情，任何短期的提升都是不可能的」。
路透社指出，中國進口額中很大一部分是產品的零部件。進口之後加工再出口，因此這些
商品容易受全球需求下降的影響。
根據路透社調查顯示，接受調查的分析師們預計，中國經濟增長在2023年將恢復至4.9%，
但要在2024年才會穩定下來。
2022年的經濟增長率可能僅2.8%，遠低於5.5%左右的官方目標。預計第四季經濟數據和
2022年國內生產總值（GDP），將於1月17日公布。
ING首席中國經濟學家彭藹嬈（Iris Pang）估計，2023年上半年的進出口與去年相比，將
繼續萎縮。
彭藹嬈表示，中國的貿易可能在下半年恢復，屆時國內和全球經濟有望改善。
在杭州經營戶外家具公司的金朝峰（Jin Chaofeng，音譯）表示，他在2023年沒有市場擴
張或招聘計劃，因為他對全球需求前景的預期依然很謹慎。
他說：「隨著防疫措施的取消，國內需求有望改善，但出口方面卻沒有改善。」
「沒有跡象表明俄烏戰爭將要結束，或中美關係獲得關鍵性改善，今年出口可能會比2022
年更糟。」金朝峰說。他補充說，他的公司近幾個月來一直試圖減少庫存。
心得/評論：
中國進出口 雙降
新出口訂單看來少掉很多,已經持續20個月處在收縮區間
2023上半年看來也不會好
有投資中港股市的網友要注意相關風險
※必需填寫滿30字，無意義者板規處分