原文標題：
Gogoro稱中國不確定性多決定延後擴展 聚焦印度印尼
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/afe/202211110352.aspx
發布時間：
2022/11/11 20:01（11/11 20:23 更新）
記者署名：
譯者：張正芊/核稿：何宏儒
原文內容：
（中央社台北11日綜合外電報導）台灣電動機車大廠睿能新動力公司（Gogoro）財務長艾
特肯今天告訴路透社，考量中國地緣政治和經濟不確定因素，已決定將當地業務擴展計畫
延後，而把更多重點放在印度和印尼。
艾特肯（Bruce Aitken）表示，Gogoro雖然目前營收幾乎全部來自台灣，但也正尋求在國
際間分散風險，尤其鎖定中國、印度和印尼等全球最大機車市場。
然而，中國為了防堵COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情一再實施封控，導致經濟成長減
緩。此外，北京與華府之間也持續有貿易和政治紛爭。
艾特肯指出，考量到種種地緣政治和總體經濟問題，「有如此多的不確定性...（因此）
整體而言，就中國市場的部分，我們正在延緩我們的擴展計畫，直到我們對接下來有稍微
多一點確定性及發展的可行性」。
他說：「鑑於中國現況，對於在當地進一步推展業務，我們目前抱持樂觀但謹慎的看法。
」
艾特肯同時表示，Gogoro也正在探尋其他地方的發展計畫，「印度和印尼因此成為非常吸
引人的市場」。
儘管如此，艾特肯透露，Gogoro預期至少從2024年開始才會有較明顯的國際營收。（譯者
：張正芊/核稿：何宏儒）1111111
心得/評論：
GOGORO說中國不確定因素太多加上清零政策 目前沒有考慮進軍中國
這樣算不算辱華呀?