原文標題：
※請勿刪減原文標題
FT：美管制對陸晶片出口 將釀全球科技業海嘯級衝擊
原文連結：
※網址超過一行過長請用縮網址工具
https://udn.com/news/story/6811/6674022
發布時間：
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
2022-10-09 18:06
記者署名：
※原文無記載者得留空
編譯 任中原
原文內容：
FT：美管制對陸晶片出口 將釀全球科技業海嘯級衝擊
2022-10-09 18:06 經濟日報／ 編譯
任中原
／綜合外電
美國政府7日宣布對中國大陸實施新的晶片出口管制。美聯社
英國金融時報（FT）分析，美國政府7日宣布對中國大陸實施新的晶片出口管制，將在全
球科技業引發「海嘯級」的衝擊，不僅大陸企業可能被打回「石器時代」，外國廠商也將
連帶受到影響。業界憂心，大陸廠商可能更加積極「逆向工程」以達成技術獨立，促使華
府更積極管制出口，陷入惡性循環。
依據新管制措施，凡是使用美國科技、應用於人工智慧（AI）、高效率電腦（HPC）與超
級電腦的晶片，必須先獲得出口許口證，才能銷往大陸，且取得的條件相當嚴苛。
再者，華府禁止美國公民或機構與大陸晶片生產者合作，除非取得專案批准；同時嚴格限
制對大陸出口晶片製造工具，以及大陸可能用來自行研發生產設備的科技。
新管制措施中有諸多項目必須與第三國的晶片製造業者合作，因為幾乎所有半導體在設計
時都會用到美國軟體，且大部分晶片廠都有美國機具。
大陸華興資本公司董事總經理吳思浩表示，「不誇張地說，中國企業基本上將回到石器時
代」。
Counterpoint研究公司指出，外界能以華為作為參考標的；華為雖仍能取得某些設備與技
術，但並非最先進者，而是前一代的科技，將會限制產品的功能性，即便是阿里巴巴、百
度等大型科技企業，「整體研發進度也將減緩」。
對半導體設備實施新管制措施，將打擊主流製造廠商及尖端晶片生產者。美國銀行分析，
設備出口管制將影響過去四、五年所設計的邏輯晶片，以及2017年之後設計的DRAM晶片，
「這些產品的科技比較落後，且依賴比較舊的工具與科技」。
大陸晶片公司更擔心，華府會阻止美國公民支持大陸業者。大陸國有半導體工廠人資主管
表示，「這是比阻止我們購買設備更強的重磅炸彈」。他們表示，一些美國專家在工廠內
身居要職，是研發科技的「核心武器」，因此必須設法把這些專家留下來。
大部分在大陸晶片廠工作的美籍人士，都是來自美國的陸裔及台裔專家。據台灣情報部門
官員估計，約有200位持有美國護照的台裔專家在大陸晶片廠工作。
半導體材料供應商也表示，凡是提供給大陸晶片廠的材料，以及技術支援人員，現在都必
須從美國以外地區尋找來源。
新法規對大陸整體科技產業的另一項威脅，是廠商對大陸出口AI及高效率運算用晶片時，
須先取得出口許可。哥本哈根商學院中國半導體業專家富勒表示，「整體目的是搞殘大陸
AI及HPC領域，至少在軍用方面，並對商用方面造成連帶傷害」。
專家相信，大陸積極培養的AI晶片設計企業也將遭殃。台灣電子業主管表示，「如果失去
AI新創企業，將流失創新動能」。
華府ASG商戰機構中國與科技專家崔歐洛表示，「新法規對半導體及相關產業帶來海嘯級
的衝擊，將會造成許多輸家」，一些使用美國硬體研發AI算法的大陸企業將受創最重，包
括自駕車與物流領域、醫療造影、以及用AI研究藥物發現與氣候變遷模擬等機構，「全面
性衝擊要經過一段時間才會明朗，但至少將會延緩中、美兩國的創新活動，最終美國消費
者與企業將付出數以億計、甚至以十億計美元的代價」。
由於大陸半導體市場約占全球終端用戶需求的四分之一，因此外國供應商也將受創。例如
美國應用材料公司去年33%的營收來自中國，科林研發公司的營收比率也達到31%。遭到美
國特別針對大陸最大記憶晶片廠商長江存儲公司（YMTC），便是科林研發的重要客戶。
美銀估計，由於大陸的超級電腦大量使用英特爾的高端處理機，因此新法規可能使英特爾
營收受創多達10%。
一些分析家相信，美國新法規將對外國晶片廠有利。Omdia研究公司指出，由於美國的主
要動機是拖慢大陸最先進半導體科技的發展，因此台積電或英特爾將能受益。另外與大陸
快閃記憶晶片廠商競爭的外國業者，例如日本的東芝記憶，也可能稍稍「得到一些好處」
。
南韓SK證券公司指出，美國未禁止晶片設備業者對在大陸營運的外國晶片廠銷售設備，令
南韓晶片廠商鬆一口氣，但須先取得出口許可，仍相當麻煩。
最受關切的是大陸將如何因應。北京一位業界人士表示，目前正處於惡性循環：美國持續
加強管制，促使大陸致力於科技自主，於是美國採取更嚴厲的管制。
業界人士指出，北京當局的籌碼有限，最糟的情況是大陸將更大力盜取智慧財產。由於大
陸已經擁有一些遭到管制的設備，因此大陸可能不理會智財權，對機器進行逆向工程，以
強化內地的設備製造廠商。CCS市場研究機構指出，到頭來美國可能會搬石頭砸自己的腳
。
心得/評論：
※必需填寫滿30字，無意義者板規處分
方向明確後對股市後續走勢越來越絕望了，美國目前的態度至少會持續三年以上。
眼下看來科技業[沒人把餅做大]，這代表就算是龍頭台GG也不可能在市場萎縮時
獨善其身。而且美國加息看不到終點在哪？簡單來說是整個市場動能熄火，美國
以外的市場必須燒乾稅收跟外匯存底才能生還誒...