原文標題：
德國9月CPI增10%創新高 北溪管道洩漏觸能源危機、總理：德國處於危急關頭
原文連結：
https://bit.ly/3E25p4n
發布時間：
2022/09/29 20:17
記者署名：
編輯：葉志偉
原文內容：
德國公布，9月份CPI（消費物價指數）初值按年升10%，創紀錄新高，不止較8月按年增
7.9%加快，也明顯高於市場預期的9.5%。德國通脹升溫，俄羅斯向歐洲輸出天然氣的主要
管道北溪一號、北溪二號遭神秘攻擊而洩漏，德國經濟部長警告，能源危機正威脅著變成
經濟危機。
德國總理朔爾茨也稱，德國處於危急關頭，必須減少使用天然氣，並指北溪管道被破壞意
味著在可預見的未來沒有天然氣，也毋須推出計劃中的燃氣稅。
有德國經濟研究機構指出，北溪管理受襲會令作為歐元區最大經濟體的德國，陷入能源及
通脹危機，預測能源成本急增將令德國明年經濟出現負增長，屆時通脹情況較今年更為嚴
重。
天然氣供應將持續緊張
該項預測由德國多間經濟研究所共同製作，認為德國今年國內生產總值（GDP）增長1.4%
，較4月時預測的2.7%大幅下調。該機構同時調低德國明年經濟增長預測，由原先的3.1%
大幅下調至收縮0.4%，以反映能源危機嚴重程度。
此外，機構預測德國明年通脹將升至8.8%水平，較今年預測8.4%更高，惟到2024年將顯著
下降至2.2%。
研究機構的經濟學家指出，德國前景惡化主要因為俄羅斯對歐洲天然氣的出口減少，將燃
料價格推升到紀錄水平，並提高了今年冬天缺氣的可能。雖然機構預期德國不會耗盡天然
氣，但認為供應形勢仍然非常緊張，氣價仍可能遠高於危機前的水平。
心得/評論：
DE CPI 初值 Y2Y 10%!
歐元區似乎只剩下休克療法可以解決辦法了
估計升息終值會超過美國
但陣痛期會小於美國
也許歐元區經濟會最先反轉？WHO KNOWS
不過歐洲的團結力會是很大的問題
（不只歐洲，歐元區廢物也不少）
歐洲的團結決定了歐洲未來的經濟走向