原文標題：
鐵礦砂將降到90美元？中鋼翁朝棟解惑
原文連結：
https://ctee.com.tw/news/industry/672933.html
發布時間：
2022.07.06
記者署名：
工商時報 林憲祥
原文內容：
陸需求看淡 鐵礦砂Q3恐跌至90美元
近日來大陸鋼價重挫，澳洲銷往大陸的鐵礦砂又跌破每噸110美元價位，市場更預測鐵礦
砂價第三季將下探90美元低點，引發市場對大陸鋼市前景黯淡的疑慮。對此，中鋼董事長
翁朝棟認為，大陸華南、華東近來受水災影響需求減緩，待後續庫存加速去化，樂觀8月
以後鋼市有機會大幅好轉。
鋼鐵貿易商指出，受到大陸安徽、長江三角洲及江蘇無錫等疫情反覆和新增確診病例，及
鋼廠減產等因素影響，大陸五大項鋼品4日價格全面重跌，其中熱軋全國均價每公噸大跌
人民幣105元，最新報價來到人民幣4,300元，且上海熱軋流通價也下跌人民幣130元，來
到人民幣4,220元，另中厚板全國均價下跌人民幣67元，跌幅最小。
除大陸鋼價大跌外，澳洲銷往大陸的鐵礦砂每公噸也跌破110美元大關，4日報價為109.7
美元，接近6月22日的價位，市場更預測鐵礦砂價第三季將下探到90美元新低，引發市場
對大陸需求前景黯淡的疑慮。
翁朝棟表示，大陸6月1日解封後，需求就慢慢的起來，最近因華南和華東地區嚴重水災，
導致需求減緩，庫存增加，才會引起市場短暫的波動。
事實上，大陸最近動作頻頻，除祭出「一籃子振興政策」救經濟外，大陸領導階層也將會
加大力度來振興經濟，因此大陸7月預期將會加速去化庫存，獲得成效後，8月鋼市就有機
會大幅好轉，包括家電、汽車等需求也都會跟著好起來。
對於鐵礦砂可能下探到90美元，翁朝棟認為，不管是跌到90或100美元，都是正常水位，
不像之前市場推升煤鐵礦價格到超高價碼，反而墊高鋼廠的成本，增加營運壓力。
中鋼執行副總經理黃建智也表示，大陸經濟下半年不看壞，只是需要時間打通各項環節，
尤其是消費端，因短期鐵礦價格走疲，但不代表大陸鋼市會從此一蹶不振，仍持續看好鋼
市前景。
心得/評論：
高盛昨天下調Q3鐵礦砂目標價
中鋼翁董表示7月過後 中國一連串政策可能讓鋼市大幅好轉
春燕將至
中鋼40T 中鴻60T有機會解套嗎?