原文標題：
美日印澳QUAD峰會共同聲明：疫苗、基礎設施、氣候、關鍵新興技術及人才培育
(請勿刪減原文標題)
原文連結：
https://bit.ly/3CQ2kQR
(請善用縮網址工具)
發布時間：
2021年9月27日
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
美日印澳 4 國領導人（QUAD）於 9 月 24 日舉行首次面對面高峰會談，會後發表了共同
聲明，針對 5G 和半導體等關鍵領域及供應鏈合作，在地緣政治緊張下，以確保技術供應
鏈彈性、多樣化和安全性。還有，增加疫苗生產並安全有效獲得；促進高標準的基礎設施
；應對氣候危機；在新興技術、太空和網路安全方面合作；並培養下一代人才。
促進高標準的基礎設施
啟動 Quad 基礎設施協調小組：成立一個高級 Quad 基礎設施協調小組定期開會，分享對
區域基礎設施需求的評估，並協調各自的方法，以提供透明、高標準的基礎設施。
引領高標準基礎設施：Quad 合作夥伴是印度-太平洋地區建設優質基礎設施的領導者。以
互補方法利用公共和私人資源來實現最大影響。自 2015 年以來，Quad 合作夥伴為該地
區的基礎設施提供了超過 480 億美元的官方融資。這代表了 30 多個國家的數千個項目
，包括能力建設，以支持農村發展、衛生基礎設施、供水和衛生、可再生能源發電（如風
能、太陽能和水力發電）、電信、道路交通等等。
氣候行動
共同致力於天然氣部門的甲烷減排、建立負責任和有彈性的清潔能源供應鏈。
形成綠色航運網絡
建立清潔氫合作夥伴關係
增強氣候適應、復原力和備災能力
人才交流與培育
啟動 Quad Fellowship：該獎學金每年將資助 100 名學生—每個 Quad 國家 25 名—在
美國領先的 STEM 研究所攻讀碩士和博士學位。
關鍵和新興技術
共同打造開放且安全的技術生態系統，圍繞四項工作：技術標準、5G 多樣化和部署、水
平掃描和技術供應鏈。
建立技術標準聯絡組： Quad 將設立高級通信和人工智慧聯絡組，重點關注標準開發活動
以及基礎預標準化研究。
啟動半導體供應鏈計劃： Quad 合作夥伴將啟動一項聯合計劃，以繪製容量圖、識別漏洞
並加強半導體及其重要組件的供應鏈安全。該計劃將有助於確保 Quad 合作夥伴支持多元
化和競爭激烈的市場，該市場生產對全球數位經濟至關重要的安全關鍵技術。
支持 5G 部署和多樣化：為了支持 Quad 政府在培育和促進多元化、彈性和安全的電信生
態系統方面的關鍵作用，Quad 發起了關於 Open RAN 部署和採用的 Track 1.5 行業對話
，由 Open RAN 政策協調聯盟。Quad 合作夥伴將共同促進 5G 多樣化的有利環境，包括
與測試和測試設施相關的工作。
監測生物技術掃描：Quad 將監測關鍵和新興技術的趨勢，從先進的生物技術開始，包括
合成生物學、基因組測序和生物製造及尋找相關合作機會。
根據印度媒體報導，識別供應鏈漏洞應該只是合作的第一步，藉由以下方式直接加強供應
鏈安全：
一，Quad可以共組聯盟建立多元化半導體製造基地。該聯盟可以為 Quad 國家的新製造設
施制定路線圖。重點應該是共同獲得前沿節點（5 奈米及以下）和關鍵成熟節點（45 奈
米及以上）的製造機會。後者將繼續成為汽車、通信（5G）和人工智慧的主力軍。
第二，Quad 可以支援化合物半導體等新標準的開發，並在每個 Quad 國家的優勢領域創
建卓越中心（CoE）。例如，澳洲可以主導電子新材料，日本可以主導矽製造設備，而美
國和印度可以主導特定無晶圓設計架構。
第三，Quad 可以促進彼此國家公司之間的戰略聯盟。例如，四國半導體專業員工可更快
的辦理簽證和更低的就業壁壘，以促進更高的技術交流和聯合開發之需求。取消技術轉讓
限制可以使海外許可授權更容易。放鬆半導體部門的資本流動，可以再次促進更多的聯合
開發項目。
認為印度應該利用 Quad 合作吸引日本或美國公司到印度製造半導體，即使它處於 65 奈
米等成熟節點製程。與合作夥伴合作將最大限度地降低失敗的風險，同時確保印度的核心
國防和戰略利益得到保障。
網路安全
成立 Quad 高級網路小組：領導級專家將定期開會，推進政府和行業之間的工作，推動在
包括採用和實施共享網絡標準的領域不斷改進；安全軟體開發；培養勞動力和人才；並促
進安全可靠的數位基礎設施的可擴展性和網絡安全性。
太空
Quad 國家將成立新的工作組開始太空合作。特別是，將交換衛星數據，重點是監測和適
應氣候變化、防災以及應對共享領域的挑戰。
共享衛星數據以保護地球及其水域
促進可持續發展能力建設：共同支持、加強和提升共同感興趣的太空應用和技術。
規範和指南諮詢：就確保外太空環境長期可持續性的規範、指南、原則和規則進行諮詢。
結語
其實，QUAD 四方會談曾於 2021 年 3 月 12 日舉行首次四國領導人會談，成果之一是建
立了一個關鍵和新興技術（C&ET）工作組。當時，對於哪些技術被歸類為“關鍵”和“新
興”並沒有達成共識。技術合作計劃似乎過於分散，無法採取任何具體行動。六個月後，
有了較清晰的輪廓，就是 Quad 領導人峰會確定了四個重點領域：5G 通信、技術標準協
作、生物技術和半導體。為了開發關鍵和新興技術，多邊合作是必要的，而不是一種選擇
。多邊戰略合作以實現該目標，利用各國現有的比較優勢而不是資源重複浪費，這將導致
成本分攤和優勢互補，以加速創新。
在半導體方面，Quad 加強半導體及其重要零組件的供應鏈安全。同時，共同支持一個多
元化和高度競爭的半導體生產。更重要的是，Quad 代表著思維方式從國家本土化轉向戰
略合作。
從美英澳 AUKUS 聯盟來看，美國逐漸表達願意與關鍵合作夥伴共享敏感技術，這在過去
是不能發生的事。這種新技術共享的心態將可能成為 Quad 的常態。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
美日印澳國家領導人舉行會議，討論在先進技術、清潔能源、太空探索等領域的合作，共
享關鍵資訊。