[新聞] 習近平「共同富裕」理念 至少73家中國上

作者: zxcvxx (zxcvxx)   2021-09-03 16:17:17
原文標題:
習近平「共同富裕」理念 至少73家中國上市企業響應
(請勿刪減原文標題)
原文連結:
https://bit.ly/2WNRk6W
(請善用縮網址工具)
發布時間:
2021年9月3日
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容:
中國上市企業為響應習近平「共同富裕」理念,要求調節貧富差距,鼓勵高收者及企業回
報社會等「三次分配」,已在中國各地企業紛紛響應。
所謂「三次分配」
初次分配,是指市場經濟體系中按照各種要素在生產中的作用進行分配,比如居民收入、
資本的投資收益等。其中,勞資關係是決定初次分配水平的一個重要影響要素。
再分配,是指生產之後政府利用稅收與財政支出,在不同收入主體之間進行再分配。再分
配主要通過社會保障、公共服務及一些補貼體係等實現收入分配的相互協調。
三次分配主要對高收入人群,以募集、捐贈和資助等慈善公益方式對社會資源和社會財富
進行分配,是對初次分配和再分配的有益補充。
據外媒統計,至8月底已至少有73家在港、滬、深上市企業在財報使用了「共同富裕」一
詞,其中包括:阿里巴巴、騰訊、平安保險、美團及中國行銀等,積極響應中國中央政策
「全力履行共同富裕的社會責任」。
高收入者及企業成為共同富裕調節目標
中共中央財經委員會提出要加強對高收入的規範和調節,鼓勵高收入人群和企業更多回報
社會。不過會議並未對「高收入」及「過高收入」提出標準。但是,中國官媒人民日報社
旗下的《中國經濟周刊》報導稱,「年收入50萬元人民幣(約合台幣215萬元)以上,可
以認定為高收入家庭」。而中等收入群體的標準是,以中國典型的三口之家的年收入在10
萬元至50萬元之間,所以年收入50萬元以上,就成為共同富裕調節目標。
尤其,中國近年發展快速的網路及新興電子商務企業,獲利不少成為高利潤公司,例如:
阿里巴巴、美團、拼多多等。
拼多多宣布將把15億美元的未來利潤用於公益事業,也承諾出資致力於農業發展,直至投
入100億元人民幣,成為中國對科技業採取全面監管整治行動以來,最新一家高調啟動慈
善項目的中國科技企業。
騰訊投入1000億元響應共同富裕,啟動「共同富裕專項計畫」,在鄉村振興、低收入人群
增收、基層醫療體系完善、教育均衡發展等領域提供助力。
阿里巴巴慨捐4300億響應共同富裕,同時啟動「阿里巴巴助力共同富裕十大行動」,將在
2025年前累計投入1000億元人民幣,助力共同富裕。十大共同富裕行動包括:一、加大科
技投入,扶持欠發達地區數位化建設。二、扶持中小微企業成長。三是助推農業產業化建
設。四為支持中小企業出海,如推動「跨境貿易綠色通道」建設。五是助力高質量就業,
啟動年輕人創業扶持計畫。六是幫助提高靈活用工群體的福利保障。如提高快遞員、網約
車司機等商業保險保障等。七是促進城鄉數位生活均等化。八是縮小數位鴻溝,九是支持
基層醫療提升。十是成立200億共同富裕發展基金,助推共同富裕示範區建設,為全中國
實現共同富裕進行探索示範。
結語
根據BBC分析認為,中國當局所謂的"共同富裕"意在鞏固社會底層民眾對中共執政合法性
的支持,而下一步或向大型私企開刀,通過「綁架式或脅迫式」慈善運動,以助當局解決
貧富不均的問題。
心得/評論: ※必需填寫滿20字
中國政府最近在國家會議上提出共同富裕理念,有意調解貧富差距問題,企業紛紛響應捐
款。
作者: chanceperson (c/p)   2021-09-03 16:19:00
翻譯:不管如何,錢交出來
作者: spartaucs896 (夢醒十分)   2021-09-03 16:23:00
黨說該給的,就該給
作者: chanceperson (c/p)   2021-09-03 16:29:00
分不清法治跟人治 還在跟西方比...
作者: a89182a89182 (豬豬肉桂卷)   2021-09-03 16:40:00
在中國就是乖乖配合黨阿
作者: katanakiller (管他去死)   2021-09-03 16:44:00
有錢人錢交給黨讓黨幫你分配
作者: apolloapollo (apollo)   2021-09-03 16:49:00
均富卡
作者: VischDonahue (荒野の迅雷)   2021-09-03 16:56:00
敢說不跟?
作者: jasontzymann (梵天)   2021-09-03 16:59:00
再大的財富除以14億也是微不足道
作者: workandrelax (忙裡偷閒)   2021-09-03 17:44:00
割企業韭菜把全國經濟消費的獲利通通掃進黨的口袋裏,還有人在捧這個政策哦?
作者: cityhunter04 (無聊的乖小孩 )   2021-09-03 19:17:00
維尼熊使用了:均貧卡!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com