原文標題：
〈能源盤後〉中國0確診 需求擔憂消退 墨西哥灣大火停產 原油連2漲
(請勿刪減原文標題)
原文連結：
https://reurl.cc/DgG6ZE
(請善用縮網址工具)
發布時間：
2021/08/25
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
週二 (24 日) 交易，原油期貨價格連續第二日復甦上漲，係因有跡象表明，Delta 變種
新冠病毒在中國的傳染速度下降。
此外，墨西哥一個石油平台發生火災，導致該國每日原油產量約減少 1/4，從而推動了原
油價格的上漲。
價格期貨集團高級市場分析師 Phil Flynn 表示，油價飆漲係因「中國公布單日本土 0
確診，以及墨西哥灣 Pemex 石油平台發生致命火災，導致每日石油產量減少約 421000
桶。」
10 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 1.90 美元或 2.9%，收每桶 67.54 美元。
該 WTI 原油期貨價格週一大漲 5% 以上，終止連 7 日的跌勢。
10 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 2.3 美元或近 3.4%，收每桶 71.05 美元。
根據道瓊市場數據，最近月 WTI 和 Brent 原油期貨價格均收登一週以上高點。
中國疫情趨緩
中國週一公布，自 7 月中旬爆出最新一波疫情且感染迅速蔓延月逾後，終於趨緩，過去
一日為 7 月中旬以來首次本土零確診。
ING 大宗商品策略主管 Warren Patterson 報告表示，「這表明，中國最新一波疫情最嚴
重的日子可能已經過去了，對石油需求的擔憂現在可能開始緩解了。」
Flynn 表示，「如果中國真的已經控制住 Delta 病毒，那麼石油市場顯然在價格上過度
反應了石油需求遭破壞的程度。」
墨西哥灣大火
據路透社報導，週日位於墨西哥灣一個由 Pemex 運營的石油海上平台發生火災，造成 5
死 6 傷，以及 125 口油井關閉，即每日 42.1 萬桶原油產量停產，相當於墨西哥產量的
1/4 左右。
該報導稱，Pemex 計畫週三之前重新連接該設施和油井的電力。
Patterson 寫道，「停產的時間拉長，可能會支撐較重等級的原油，因為產量減少會導致
市場收緊這些等級的原油。」
其他能源商品交易
9 月交割的汽油期貨價格上漲 2.7% ，收近每加侖 2.18 美元。
9 月交割的熱燃油期貨價格大漲 3.1%，收每加侖 2.07 美元。
9 月交割的天然氣期貨價格下跌 1.2%，收近每百萬 Btu 3.90 美
美國能源資訊署 (EIA) 週三將公布上週美國石油供應報告。
根據 S&P Global Platts 調查，分析師平均預計，上週 (8/20 止) 美國原油供應量減少
320 萬桶、汽油庫存減少 150 萬桶，蒸餾油庫存減少 40 萬桶。
API 週二稍晚公布，上週 (8/20 止) 美國原油庫存減少約 160 萬桶、汽油庫存下降約 9
8.5 萬桶、蒸餾油庫存增加約 24.5 萬桶。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
中國零容忍確診清零，跟墨西哥灣大火，讓油價漲回來，不過還是看看今天EIA報告，看
能不能更威一點。最近油價晃太大，希望美元先躺好別起來