原文標題：美國兩大鋼鐵業者上季獲利創新高 投資人聚焦未來展望
原文連結：https://udn.com/news/story/6811/5622024
發布時間：2021-07-23 12:05 經濟日報 / 編譯洪啟原／綜合外電
原文內容：
在這個世代最大的鋼鐵熱潮推波助瀾之下，美國兩大鋼鐵業者Nucor和Cleveland-Cliffs上季獲利皆創新高，輕鬆超越分析師的預期。
但投資人顯然更聚焦於這兩家鋼鐵業者的展望。Nucor執行長托帕連恩（Leon Topalian）預估，本季出貨量將稍高於上季，認為所有的終端市場正持續成長。Nucor 22日收漲1%。Cliffs雖調高全年獲利展望，似乎不足以滿足追求豐厚報酬的投資人，股價收跌0.5%。
鋼鐵製造商在第2季寫下獲利的新基準，鋼鐵熱潮方興未艾，推升美國基準鋼價今年迄今飆漲逾75%。Nucor和Cliffs預估，本季表現有望延續當前的鋼鐵熱潮。鋼鐵業者Steel Dynamics上周也發布類似的展望。
Cliffs調高本季的息稅折舊攤銷前盈餘（EBITDA），但並未特別說明根據哪個鋼鐵價格進行推算。Keybanc資本市場分析師吉布斯說，難怪這會引發投資人的擔憂。
吉布斯說，不論是上季財報或本季展望，Cliffs都沒有達到預期。「他們今年度的獲利展望為55億美元，高於去年的50億美元，但投資人期待看到更高的獲利」。
心得/評論：
美國鋼鐵業者獲利輕輕鬆達標
台灣鋼鐵業者肯定不讓了 誰敢不漲?!