萬事達卡消費衝動：由於趨勢表明經濟正在復蘇，因此4月美國零售額增長23.3％*
1.原文連結：
https://reurl.cc/Dv0eG6
2.原文內容：
原文是英文，用google翻譯成中文
2021年5月6日
餐飲行業連續第二個月實現正增長，因為美國人渴望出門購物
根據萬事達卡SpendingPulse TM的數據，4月份美國零售總額猛增了一個雙月，這衡量了所
有付款方式的店內和網上零售額。美國的4月不包括汽車和汽油的零售額同比增長23.3％，
與2019年4月相比增長10.8％。4月的在線銷售額分別同比增長19.9％和95.6％。
零售繼續受益於刺激性支付，加上天氣轉暖和全國范圍內的重新開放。儘管由於地域，經濟
和家庭差異，復甦並非普遍或持續的，但仍存在許多關鍵的總體趨勢。
餐館復興： 4月是餐館類別連續第二個月出現正增長，這表明消費者有再次外出就餐的胃口
。與2020年相比，餐館支出增長了118.8％，當時廣泛的停工使該行業癱瘓，與2019年相比
增長了5.7％。
快餐等有限服務餐廳與2019年相比增長21.7％，超過了全方位服務餐廳（同比增長-13.5％
）。
https://imgur.com/gallery/LhhGQXl
在線便利性：儘管2020年4月電子商務增長創紀錄地破滅，但在線銷售額仍同比增長。在整
體零售支出中，電子商務份額繼續佔較大份額（21.6％），在服裝（61.7％），百貨商店（
21.0％）和珠寶（15.7％）等類別中。
百貨商店蓬勃發展：2020年，許多蕭條的行業，包括百貨商店（+ 202.7％），珠寶（+ 255
％）和住宿（+ 319.1％），都呈現出一些最大的同比增長，零售商為聚會和活動的返回做
準備。與2019年相比，百貨商店增長了9.6％。
萬事達卡高級顧問，Saks，Inc.前首席執行官史蒂夫·薩多夫說：“ 4月的零售銷售增長表
明，美國消費者健康且渴望消費，尤其是在過去一年受到限制的餐廳等類別。”有很多因素
在起作用，包括刺激資金，被壓抑的需求以及與親朋好友重新建立聯繫的願望。事實是人們
很高興再次聚會，他們正在為此場合煥然一新。”
https://imgur.com/gallery/eLs0SBZ
3.心得/評論：
依mastercard資料，4月美國零售額對比2020/4月增長23.3％，零售市場已有復甦跡象，民
眾渴望外出消費，服裝消費成長蠻多。
比較3月及4月資料
3月
https://imgur.com/gallery/Ucrc8h3
4月
https://imgur.com/gallery/eLs0SBZ
怎麼4月沒有Electronics&Appliances電子電器資料，是什麼原因？
1、難道是衰退，21VS20及21VS19都衰退？
2、疫情期間，電子產品已經買好買滿，解封後當然買別的東西。
3、去問mastcard，我想mastcard可能不會理你。