原文標題：中國2月製造業PMI跌新低 凸顯經濟復甦脆弱
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://bit.ly/2Pr2s69
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021-03-01 2:51 PM
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
由於海外需求疲軟和中共病毒（武漢肺炎）疫情爆發拖累產出，中國勞動力市場上個月持
續受到衝擊，其2月工廠活動擴張速度降至九個月新低。
財新傳媒和研究公司Markit週一（3月1日）指出，中國製造業的採購經理人指數（PMI）
經2月季節性調整後跌至50.9，為九個月低位，是去年5月以來最低水平。遜於路透調查的
估值。
儘管有分析師在中國（中共）聲稱成功杜絕確診病例後，預計該國全年增長將強勁反彈，
但週一發布的報告似乎駁回了這些預測，顯示製造業放緩凸顯了中國經濟持續復甦的脆弱
性。
該報告的結果支持了上週末公布的一項官方調查，該調查顯示，中國的工廠活動以去年5
月以來最弱的速度擴張。
另外，由於2月份還迎來了新年假期，以往很多務工人員都會在這個時候返鄉，不過今年
的出行人數因疫情影響而大幅降低，旅行限制措施也使服務業消費減少。
財新高級經濟師王喆（Wang Zhe）在報告中寫道：「海外需求繼續拖累整體需求……接受
調查的製造商強調了冬季國內Covid-19爆發，以及海外疫情帶來的後遺症。」
報告顯示，中國的出口訂單已連續第二個月萎縮。工廠連續第三個月裁員，且速度較快。
王喆表示，「企業並不急於填補這些空缺。」
他補充道，「現在決策者面臨的主要挑戰將是維持冠狀病毒（中共病毒）後的復甦，同時
密切關注通脹問題。」
心得/評論： ※必需填寫滿20字
中國的製造業PMI數值好像連續幾個月下滑了
顯示經濟復甦之路已遇到瓶頸