原文標題：WSJ：美國擬與台灣等國組技術聯盟 對抗中國科技發展
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://udn.com/news/story/6811/5286083
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021-03-01 19:10 經濟日報 編譯易起宇／綜合外電
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
美國總統拜登把美中關係描述為「民主」和「專制」兩種價值觀的衝突，掩蓋了美國政府
更為務實的做法，也就是將結合盟邦為好幾個聯盟，聯手開發科技，目標是維持在半導體
、人工智慧（AI）等先進技術領域領先中國大陸的地位。
華爾街日報（WSJ）引述美國政府高級官員報導，美國已開始與其他盟國展開初步對話，
預計這些對話將耗時數月。
美國這項策略為攻防並進，美國和盟國在整合彼此的資源後，研發支出可大幅超越中國，
並且也能協調彼此政策，阻止中國獲得成為全球領導者的所需技術。中國大陸的科技研發
預算已幾乎與美國旗鼓相當。
美國國務卿布林肯先前在任命聽證會上表示：「我們對於確保科技民主國家能更有效團結
，有強烈興趣，這樣我們才是準則和規範的塑造者。」
拜登政府一名高層官員表示，美國計劃依不同領域，組成不同的聯盟，但各聯盟基本上都
會包括七大工業國（G7）的多數工業強國，再加上一些其他國家。
例如，聚焦於AI的聯盟可能包括以色列，以國被認為是AI領域的佼佼者；涉及出口管制的
聯盟可能包括印度，以確保阻止中國進口某些技術。為鼓勵那些擔心得罪北京的國家加入
，美國可能不會公開參與聯盟的國家名單。
知情人士說，這些聯盟最重要的是必須保持靈活，避免官僚體制的僵化。曾任小布希時代
國務院官員的曼紐爾（Anja Manuel）說：「創造新的國際機構本身就是件大事，無需有
任何行動。但牽扯到科技，就必須靈活。」
目前被認為適合創建聯盟的領域，包括出口管制、技術標準、量子運算、AI、生物科技、
5G電信，以及規範監控技術的規定。但科技專家說，要創建的聯盟領域不能太多，否則會
花太多時間，並使政府官員的負擔過重。
半導體科技是美國政府最希望創建聯盟的領域，因為運算晶片已成為推動現代經濟發展的
重要力量。中國是全球最大的半導體市場，但超過八成晶片都仰賴進口、或由外國企業在
當地生產的，尤其是先進晶片。
中國大陸政府過去數十年來已斥資數百億美元，試圖建立世界級的晶片產業，目前仍落後
於西方對手。拜登政府希望能延續這種形勢。
在前總統川普執政期間，美國曾與荷蘭合作，阻止荷蘭產的半導體製造設備出售給中國大
陸的中芯國際（SMIC），當時美國商務部也限制廠商出售晶片製造設備給中芯。
拜登政府正跟進實施這些限制措施。白宮表示，美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sulliva
n）與荷蘭總理外交暨國防顧問范呂文（Geoffrey van Leeuwen）2月已討論中國大陸和先
進技術等議題，進行了交談。
科技專家把半導體製造設備形容為「要塞科技」（choke point techonology），因為這
項科技僅由美、日、荷三國主導，限制起來相對簡單。半導體聯盟的成員國還可能包括其
他歐洲主要晶片生產國、南韓及台灣。
除了限制技術流入中國，半導體聯盟的成員國還可集中力量研發先進技術，包括資助數十
億美元，在中國大陸以外的地區興建半導體製造設施。
但行動太高調勢將引發北京的憂慮、甚至報復。北京已運用經濟影響力試圖嚇阻美國的盟
國，例如在澳洲政府要求調查新冠病毒的起源後，中國大陸便暫停進口澳洲的葡萄酒和煤
炭，而台灣的加入半導體聯盟也將加劇大陸政府的疑慮。
為對抗中國科技發展，美國正在聯合盟國圍堵中國，和保持對中國的科技優勢。 路透
中國大陸外交部表示，以美國為首的半導體聯盟違反了市場經濟和公平競爭的原則，只會
人為地分隔世界，破壞國際貿易規則。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
開始了
看來不管是川普 或者之前都認為較親中的拜登
在高科技上都是要走抗中路線 尤其是最關鍵的半導體
川普時代半導體相關的禁令應該不會中止
台灣也因為半導體科技實力 有可能被拉攏進來
對台灣真的是百年難得的機遇