1.原文連結：
https://bit.ly/2XNajvz
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
輝瑞疫苗工廠修整導致延誤交貨 歐盟跳腳
美國輝瑞大藥廠（Pfizer）今天宣布，由於在比利時的重要工廠須修整，接下來3到4週將延
遲新型冠狀病毒疫苗的交貨時程。這讓歐洲國家施打疫苗的計畫遭受重大打擊。
輝瑞與德國生技公司BioNTech共同研發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。輝瑞表示，為
了自2月中旬起擴大產量，位於比利時北部皮爾斯（Puurs）的工廠有修整必要，在2月底和3
月，疫苗交貨量會「顯著增加」。
BioNTech也在聲明中保證：「我們會在1月25日當週開始，回到原本向歐盟交貨的時程，並
自2月15日當週起增加交貨量。」
歐洲聯盟執行委員會則表示，原本承諾在今年第一季提供的疫苗數量將如期送達。
但急著替更多人民施打疫苗的歐洲國家對於輝瑞延遲交貨感到不滿。這場疫情迄今在全球奪
走約200萬人性命，歐洲也是重災區。
歐洲最大經濟體德國對於「臨時且出乎意料的」延誤表達遺憾，呼籲負責替所有成員國採購
疫苗的歐盟執委會確保未來交貨時程明確。
丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、拉脫維亞、立陶宛及瑞典的衛生部長聯名致函歐盟執委會表示，這
種「令人無法接受」的狀況「傷害疫苗接種程序的可信度」，並進一步呼籲執委會「要求（
藥廠）對此狀況公開說明」。
而大西洋另一端的加拿大雖也坦承受影響，但採購部長安南德（Anita Anand）認為，「當
全球供應鏈繃到超出負荷時，可預料到會有這類延誤和問題」。
這次疫苗延後交貨，可能令歐洲人對歐盟的疫苗接種計畫怒火更熾。歐盟已因行動慢於美、
英而飽受批評，也因未能及早確保取得足夠疫苗而遭指責；歐盟上週才敲定要增加一倍的輝
瑞&BNT疫苗供應量，達6億劑。
由27個成員國組成的歐盟於去年12月底開始收到輝瑞&BNT疫苗，但約9國政府本週在一場會
議中抱怨數量不夠。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
輝瑞這樣不行喔
歐盟才剛核准moderna
人家直接打moderna就好了