1.原文連結：
https://0rz.tw/xFlRB
2.原文內容：
《國際政治》川普下台前 恐對伊朗動武
【時報-台北電】伊朗伊斯蘭革命衛隊將領蘇萊曼尼去年年初遭美軍無人機擊殺身亡，3日
屆滿1周年。連日來，伊朗舉辦各種紀念活動，重申會讓美國付出代價。美軍核潛艦、
B-52轟炸機則從12月下旬以來先後進入波斯灣和中東地區。雙方對峙情勢升高，專家警告
，美國總統川普可能在下台前「不計後果地」對伊朗發動攻擊。
過去1年，儘管美國和伊朗皆出現嚴重的新冠疫情，但波斯灣地區依舊籠罩在美伊衝突的
陰影中。自蘇萊曼尼遇刺後，伊朗揚言報復的喊話從未停止。伊朗總統魯哈尼於元旦前夕
公開表示，只要美國人還在波灣地區，就意味著伊朗尚未進行最後的報復。
伊朗除放話要將美軍逐出西亞地區，還羅列暗殺蘇萊曼尼的48名涉案美國人名單，並對他
們發出拘捕令，強調要將這些人繩之於法。伊朗最近還通知國際原子能機構（IAEA），將
把該國地下核設施提煉濃縮鈾的純度，提高至20％，達到2015年伊核協議前的水準。
美國也不示弱，去年12月21日，美國海軍宣布「喬治亞號」飛彈核潛艦在兩艘軍艦護送下
，通過荷姆茲海峽進入波斯灣。此外，自11月中以來，美軍已3次向中東地區派出可攜帶
核武器的B-52長程轟炸機。另外，美國的盟邦以色列也在波斯灣水域加強軍事活動。以色
列國防軍宣稱，各國應對伊朗威脅保持高度警惕。
美國伊朗和外交政策專家、西北大學國際及區域研究中心助理主任波斯特爾（Danny
Postel）接受半島電視台訪問時指出，即將下台的川普正面臨來自以色列、沙烏地阿拉伯
等盟友要他對伊朗有所行動的壓力。他說，川普就像負傷受困的野獸，而眾所周知，他幹
得出極度乖僻的事。
美國海軍戰爭學院國際事務專家尼克爾斯表示：「我真的很擔心川普可能想在離開白宮前
對伊朗發動軍事打擊，來讓拜登更頭痛。」
伊朗外交部長扎里夫2日在推特上發文稱，來自伊拉克的情報顯示，以色列正密謀襲擊在
伊拉克的美國駐軍，企圖嫁禍給伊朗，從而挑起戰爭，他呼籲川普切勿落入陷阱。(新聞
來源：中國時報─記者楊明暐／綜合報導)
3.心得/評論：
川普剩沒幾天 就下台了，乾無摳靈對伊朗動武?
你來說說看