1.原文連結：
https://bit.ly/2Jvzyyz
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
中國12/1實施出口管制法 稀土價格恐再漲
（中央社台北30日電）中國明天起實施新的「出口管制法」。有分析指，中國「出口管制法
」是誘發近期稀土品種價格上漲的一大原因；另有分析指，中國疫情趨緩，企業加速復工也
推升稀土產品價格。
路透26日報導，中國稀土磁鐵原料價格本週飆升，分析師稱，因2019冠狀病毒疾病（COVID-
19，武漢肺炎）疫情衝擊的海外需求復甦，以及對潛在出口管制的擔憂，令買氣升溫。
中國是全球最大稀土磁鐵產國，這種材料被廣泛用於風力渦輪機到軍事設備等各個領域。上
週，稀土磁鐵原料的3個主要品種分別漲至8年、3年、5個月高點。
位於雪梨的經紀公司Ord Minnett分析表示，價格飆升是由於磁鐵原料需求強勁，以及即將
於12月1日開始實施的中國出口管制法，這部法律可能影響關鍵礦物的潛在出口。
中國上月表決通過出口管制法，該法明確規範，對任何國家或地區濫用出口管制措施危害中
國國家安全和利益，中國可根據實際情況對其對等採取措施。
分析指出，中國的稀土磁鐵生產商往往最多只保留1個月的庫存，這次中國以外消費的反彈
比預期更快、更強勁，導致庫存迅速減少，市場供需緊繃推動這次大漲。
分析還指出，中美之間的政治角力以及中國的出口管制法是另外的影響因素，買家可能避免
受影響而囤貨。
中國海關數據顯示，9月中國對美國的稀土磁鐵出口超過480噸，至少是2016年以來最高的單
月對美出口規模。（編輯：翟思嘉/吳柏緯）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
都是美國打壓的錯
害中國限制出口
什麼都要漲了啦