1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://p.dw.com/p/3iKm9
2.原文內容：
消息人士稱，TikTok母公司字節跳動正準備在未來3年內在新加坡投資數十億美元，將新
加坡變成亞洲地區的橋頭堡，成為其向全球擴張的一部分。美國總統川普表示，字節跳動
出售TikTok美國資產的最後期限不會延長。他說：「要麼關閉，要麼出售。」
（德國之聲中文網）
路透社引述一位知情人士的消息稱， 視訊共享應用程式TikTok的中國母公司字節跳動正
計劃在未來3年內，在新加坡投資數十億美元。
消息人士稱，字節跳動計劃在新加坡建立數據中心的消息並不準確，但是公司加大了在新
加坡購買雲服務的支出，備份美國的數據，以備不時之需。
消息人士還透露說，今年年初以來，TikTok從中國轉派了一些工程師到新加坡工作。
此前彭博社報導說，字節跳動計劃把新加坡作為亞洲的橋頭堡，成為其向全球擴張的一部
分。
分析人士指出，面對美中關係不斷惡化，對於那些尋找「中立地帶」的企業來說新加坡正
變得更具備吸引力。
今年8月中旬美國總統川普曾簽署行政令，要求字節跳動出售其視訊共享應用TikTok在美
國的業務，理由是美國方面擔心該企業處理個人數據的安全性。
不過昨天（9月10日）彭博社報導稱，由於中國的監管審查，字節跳動可能需要在9月20日
（美國行政令中規定的截止日期）以後才能與包括微軟和甲骨文在內的美國競購企業達成
協議。
而川普則在同日表示，字節跳動出售旗下短視訊應用TikTok美國資產的最後期限不會延長
。他對媒體表示：「要麼關閉，要麼出售，出售TikTok的期限不會延長。」
中國外交部發言人趙立堅週五（9月11日）對此回應說，「美方企圖對非美國企業採取經
濟霸凌和政治操弄的伎倆，是典型的政府脅迫交易和政府強制交易，無異於巧取豪奪」。
他說，這不僅違反了市場原則和國際規則，也是對美國一貫標榜的市場經濟和公平競爭原
則的否定。
洪沙／葉宣（路透社、德新社）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
看來，川普應該是無意再對 TikTok 出售案，予以通融了吧……
如果真的如願封殺，中國當局的下一步會怎麼走呢？