1.原文連結：
https://hk.appledaily.com/local/20200807/TEWAYHZVDLB7TPLUY4GLEPA53M/
2.原文內容：
香港蘋果日報
瑞士11月公投禁銀行與損人權者交易
【本報訊】港版國安法引起多國領袖非議，瑞士外長早前批評中國違反人權情況加劇，正
放棄開放的道路。作為富豪避稅天堂的瑞士，將於今年11月舉行投票，決定是否限制瑞士
公司與侵犯人權者做生意，有報道指在港版國安法漩渦之下，投票結果或影響知名瑞士銀
行在港業務。
瑞士傳媒「finews.com」發表題為「瑞士銀行最終要離開香港嗎？」的報道，指有關投票
旨在決定瑞士公司是否為其業務中侵犯人權的行為負責，如果獲大比數選民支持，新的法
律或令瑞士的銀行不得不仔細研究其在香港業務所受的影響。
瑞士所有國際性金融企業都在香港擁有業務，包括瑞銀（UBS）、瑞信（Credit Suisse）
、寶盛（Julius Baer）、百達（Pictet）及隆奧（Lombard Odier）等，而瑞信及瑞銀更
受惠於中國開放金融市場政策。北京在香港強行實施港區國安法後，外資銀行亦受到牽連
，需要審查客戶，並終止與中國法律牴觸的人士往來。報道指若公投通過，勢影響瑞士的
銀行在亞洲、特別是中國的策略，因這些業務或令他們有侵犯人權行為。
傳中共高官開5,000賬戶
相關新聞：學者：對中國要害一擊
瑞士一直是世界各地富豪的「避稅天堂」，並貫徹中立原則，曾有報道指出，中共高官於
瑞士銀行約有5,000個賬戶，報道指在疫情之下，這些為大家族及企業家做財富管理的銀
行未受到太大影響，例如寶盛今年上半年管理的資產大幅增加。不過，未知是次公投會否
改變這個「避稅天堂」地位。瑞士外長凱西斯（Ignazio Cassis）月初曾經批評中國侵害
人權的情況日益嚴重，又指中國若放棄一國兩制原則，將會影響在香港投資的瑞士公司。
外交部發言人汪文斌反指瑞士的言論缺乏理據。
3.心得/評論：
瑞士看起來是為了怕銀行業被美國財政部制裁所做的預防措施，
會不會引起各國跟風值得觀察，
下一步要看免稅天堂政府的動作。