1.原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007110153.aspx
2.原文內容：美單日6.9萬人染疫連3天飆高 迪士尼堅持開園
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診
案例今天新增6.9萬例，連3天刷新單日紀錄；迪士尼公司仍堅持11日重啟疫情重災區佛羅
里達州的旗艦主題樂園迪士尼世界。
路透社報導，美國共有9個州刷新單日新增確診紀錄，包括阿拉斯加、喬治亞、愛達荷、
愛阿華、路易斯安那、蒙大拿、俄亥俄、猶他及威斯康辛州。
迪士尼公司（Walt Disney Co）規劃在11日重新開放佛羅里達州奧蘭多（Orlando）的迪
士尼世界主題樂園，園方會限制人數，入園遊客須戴口罩並測量體溫，園區也取消遊行、
煙火秀及其他容易吸引人潮聚集的活動。
迪士尼醫療總監本週稍早表示，她相信這些規定有助遊客安全入園遊玩。
不過，包括主題樂園員工在內，約1萬9000人連署要求迪士尼延後開園。代表750名迪士尼
世界表演者的工會已對公司投訴，指工會要求讓員工接受檢測後，有工會成員遭報復。
奧蘭多地區其他在6月恢復營運的主題樂園包括康卡斯特公司（Comcast Corp.）的奧蘭多
環球影城（Universal Studios Orlando）及海洋世界娛樂公司（SeaWorld
Entertainment Inc.）的海洋世界（SeaWorld）。
佛羅里達州至今仍名列美國疫情最嚴重的地區，路透社分析過去2週的死亡案例，與再之
前2週相較，佛州也是死亡人數持續增加的少數幾個州之一。
佛羅里達州9日通報新增120死，10日則新增92死，並增加1萬1433例確診，但還不是最高
紀錄，其中近7000人住院治療。
德州疫情同樣嚴重，州長艾波特（Greg Abbott）今天警告，若戴口罩及保持社交距離還
不能阻止州內新增病例及住院人數繼續創新高，他可能就必須下達新的禁令。
這名共和黨籍州長在德州勒波克（Lubbock）告訴當地電視台KLBK-TV，「如果我們不採取
這項最佳方案，可能會導致商業活動停擺」，並表示這是他最不希望發生的事。
加州今天則宣布將提早釋放多達8000名囚犯，以減緩監獄內部疫情擴散速度。位於舊金山
外圍的聖昆丁州立監獄（San Quentin State Prison）約有3300名囚犯，其中半數已確診
美國至今確診逾300萬例，醫院恐人滿為患，近13.4萬美國人因染疫喪生，專家警告，隨
著確診病例增加，死亡人數也可能激增。（譯者：廖禹揚/核稿：徐崇哲）
3.心得：這對DIS是利多還是利空啊? 利多是開園賺錢 利空是疫情變更嚴重了
想撿100以下的DIS...