1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/624pv5
2.原文內容：
海隆控股稱無法按期償還票據 今年中資美元債違約升至約40億美元
在屢次延遲美元債交換要約的截止期、增加有利於投資人的條款後，海隆控股提出的方案
仍未獲得足夠多的持有人支持。公司稱無力按期償付，事件並推升今年中資美元債違約金
額至約40億美元。
公司在港交所的公告稱，對於今日到期的美元票據，持有約63.45%本金的投資者已接受交
換要約，仍低於最低接納條件中要求的80%；公司無法在到期日償還這期票據，構成違約
事件，並將觸發2022年到期的美元債的交叉違約，後者將於今日起暫停交易。
彭博匯總數據顯示，海隆違約後，中國企業離岸美元債年迄今違約總規模達到約40億美元
，較去年同期增加一倍多。
海隆控股5月20日提議發行新票據來交換未償金額約1.65億美元、票息7.25%的美元票據。
5月底增加交換方案中現金代價，並延長截止期限至6月5日，且表示需要獲得持有未償還
票據本金80%的持有人通過以生效。公司於6月8日再度公告稱將要約截至日期再次延至6月
15日，並於16日稱將交換屆滿期限延長至6月19日。
在今日的公告中，公司再度決定將要約截止期限延長至6月29日倫敦時間下午4點，仍然希
望足夠多的投資人能接受要約，從而儘快修復違約及交叉違約。
海隆控股(1623 HK)股價今日收跌4.7%，報0.243港元，創2011年上市以來的最低。
花旗上周的報告稱，海隆管理層在電話會議上對投資者表示，公司幾乎所有的在岸現金和
流動性安排目前都可能沒法在債券交換失敗的情況下轉到境外來幫助償付到期債券。
在5月底召開的投資者電話會議上，海隆控股強調，債券交換是解決公司流動性困難的最
好方法。公司並稱在與各方溝通，希望引進戰略投資者。
繼香港上市的MI能源之後，海隆控股是又一家流動性遇到問題的能源服務企業。這家總部
位於上海的公司為石油天然氣開發提供高端油田裝備及綜合油田技術服務。公司兩只美元
債此前均已跌至歷史新低。
穆迪和惠譽本月已下調海隆控股評級。穆迪將發行人公司家族評級從B2下調至B3，稱公司
現有現金以及未來可預期的經營性現金流不足以覆蓋短期債務。惠譽將公司長期外幣發行
人評級和美元債券評級從B降至CC。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
中國的能源相關產業也被低油價重創
不知道台股中的中國債ETF會不會踩到地雷......