1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/d0bqaV
2.原文內容：
山東如意科技40億利息付不出 「中國版LVMH」夢難成
中國最大服飾集團山東如意科技近年廣收各國品牌，力求成為「中國版LVMH」。《彭博》
指出，這個美夢慢慢幻滅，近期又再延期10億人民幣（約新台幣41.8億元）公司債券的利
息支付期限，山東如意大肆收購後的流動性問題正在浮現。
據報導，山東如意的債權人們上週同意，再度延長其3年期債券的利息支付期限6個月到12
月15日，山東如意3月時便已要求推遲3個月至6月15日。《彭博》彙編價格顯示，山東如
意3月17日錯過期限以來，其2022年到期的美元債券至今已跌了37%，而今年底應償還價值
29億人民幣（約新台幣121.2億元）的債券。
無法支付的主要原因之一是山東的地方政府融資工具（LGFV）－濟寧市城建投資退出協議
。濟寧市城建投資去年10月原定買下山東如意26%股份，成為第2大股東，現在只保留
0.01%股份，因其自身財務也拮据。
LGFV突然退出是許多陷入困境的民營中企最擔憂的警訊，因為這代表國有紓困部門的能力
衰退；投資人亦不樂見此情況，這意味著他們不得不接受債券發行人要求的更多妥協，否
則就是完全違約。
據最新的財務報表，山東如意截至去年上半年的資產總額為692億元人民幣（約新台幣
2892.7億元）、負債385億元人民幣（約新台幣1609億元），該公司稱因為新型冠狀病毒
爆發造成的延遲，本月底才會發布2019年和Q1財報。彭博數據顯示，山東如意未償還的本
地和離岸債券達23億美元（約新台幣680.5億元），下一次償還為7月需支付3億美元（約
新台幣88.76億元）的利息。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
疫情重創中國經濟
不過如意科技似乎去年底就開始有違約消習
應該還是企圖擴張太快導致爆掉?
中國的國有紓困部門似乎也快不行了
中國民企會被放棄嗎?
有在投資中國股市的網友要注意警訊