1.原文連結：
https://reurl.cc/arbnd4
2.原文內容：
中美閉門對話六小時 特朗普再發斷交威脅
主管外交的中共政治局委員楊潔篪同美國國務卿蓬佩奧在夏威夷閉門舉行長逾6小時的對
話。楊潔篪強調，中方推進涉港國安立法的決心堅定不移，反對美方干預香港事務，並重
申在台灣、新疆問題上，中方會「堅定捍衛自身主權安全發展利益」。之後美國務院發表
聲明，稱蓬佩奧強調了美國的重要利益，但沒提香港問題。特朗普18日警告，美中這兩個
經濟體「全面脫鉤」仍是可能的政策選項。
這是新冠疫情爆發、全國人大立《港區國安法》令中美關係急劇惡化後，兩國高層首度會
晤。會晤安排在美軍珍珠港-希卡姆聯合基地進行。媒體早前稱，這次會面是中方提出的
，但新華社18日的報道稱，身兼中央外事工作委員會辦公室主任的楊潔篪是「應約」與蓬
佩奧對話。綜合《華爾街日報》及路透社報道，當地時間16日晚，兩人先舉行晚餐會議，
17日上午9時再次會面，直至下午3時多結束。
新華社報道，「雙方就中美關係和共同關心的國際與地區問題深入交換了意見。雙方充分
闡明了各自的立場，認為這是一次建設性的對話。雙方同意採取行動，認真落實兩國元首
達成的共識。雙方同意將繼續保持接觸和溝通。」
中國外交部發言人趙立堅18日引述楊潔篪說，中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是中美雙方
唯一正確選擇。
但在涉及香港問題上，楊潔篪指出，包括建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制
度和執行機制在內的香港事務純屬中國內政，中方推進涉港國安立法的決心堅定不移。中
方堅決反對美方干預香港事務的言行，堅決反對七國集團外長就涉港問題發表的聲明。
在台灣問題上，楊潔篪強調，世上只有一個中國，台灣是中國不可分割的一部分。一中原
則是中美關係政治基礎。在涉疆問題上，中方對美方簽署《維吾爾人權政策法案》表示強
烈不滿。
全國人大決定制定「港區國安法」引發香港營商及投資環境轉差的疑慮。中國國務院副總
理劉鶴18日為上海一個論壇致辭時，強調中央將支持香港發揮國際金融中心的重要作用，
切實保護各國在港企業和投資者權益，維護香港長期繁榮穩定。
美國國務院18日發表簡短聲明稱，蓬佩奧與楊潔篪於夏威夷會面，就美中關係交換看法。
蓬佩奧強調了美國的重要利益，以及兩國之間的來往要完全對等的需要，包括在商業、安
全和外交互動中。他也強調抗擊當前疫情和預防未來疫情爆發時，需要全面的透明度和信
息分享。聲明沒有提及香港、新疆及台灣問題。
美國總統特朗普18日在推特上發文稱：「這不是萊特希澤大使的錯（17日在委員會），因
為也許我沒有說清楚，但在各種情況下，美國絕對都保留了與中國完全脫鉤的政策選項。
謝謝你！」
特朗普的推文似乎是對美國貿易萊特希澤的回應。萊特希澤一天前在眾議院籌款委員會作
證時表示，美中經濟脫鉤現在看來是不可能的。
特朗普在接受《華爾街日報》專訪時還指控，中國可能蓄意讓新冠病毒擴散，破壞他國經
濟。
3.心得/評論：
斷交喔! 但又不斷交喔!
四巫日放這種消息 難道又想崩千點
川普投顧在想什麼? 難道不想要三萬點了?