1.原文連結：
https://news.cnyes.com/news/id/4494740
2.原文內容：
小心! 伊爾艾朗示警：Fed救市措施恐催生「殭屍市場」
安聯首席經濟顧問伊爾艾朗 (Mohamed El-Erian) 說，資產價格扭曲，和基本面已經脫鉤
，投資人現在不只要小心「殭屍企業」，還要小心「殭屍市場」。
伊爾艾朗表示，殭屍市場尚未到來，但愈來愈接近。假如聯準會 (Fed) 在內的央行繼續
支撐資產，摧毀市場有效配置資金的能力，殭屍市場就可能出現。
殭屍企業指公司無法償付債務，卻仍能靠借貸繼續營運，在超低利率環境下，過去十年來
殭屍公司愈來愈多。伊爾艾朗說：「他們吃掉經濟動能、侵吞生產力，讓資源分配到錯誤
的地方。現在讓這些公司活著，總有一天會付出代價。」
殭屍市場則是定價完全錯誤的市場，完全被扭曲。伊爾艾朗說，這是某種政策觀點使然，
認為市場上所有東西都需要補貼。
聯準會祭出一系列刺激措施，維持金融體系在疫情期間平順運作，帶動股市走出年初慘跌
，標普 500 指數從 3 月 23 日 Fed 首次宣布購買公司債以來一路大漲近 40%，無懼於
這段期間經濟尚未完全重啟、失業率激增。
伊爾艾朗說，Fed 的救市措施讓股市產生某種心態：許多交易員認為，央行為了避免金融
危機發生，會持續買進股票在內的資產。
「市場的心態是，如果 Fed 願意購買高收益債，也會願意買進股票，因為到頭來 Fed 最
不希望發生的事情，就是發生金融危機並且拖累經濟。」
3.心得/評論：
伊爾艾朗說：「他們吃掉經濟動能、侵吞生產力，讓資源分配到錯誤的地方。現在讓這些
公司活著，總有一天會付出代價。」