1.原文連結：
https://newtalk.tw/news/view/2020-06-17/422711
2.原文內容：
新頭殼newtalk | 洪聖斐 編譯報導
發布 2020.06.17 | 14:49
印度部隊與中方在邊界衝突，不僅發生鬥毆，甚至導致雙方官兵傷亡。印度電視新聞台（
India TV News）稍早報導，新德里當局已經授予部隊緊急權力，可以在「實際控制線」
（Line of Actual Control,LAC）採取自由行動對抗解放軍。
印度電視新聞台報導，新德里當局是在昨天晚上雙方發生暴力衝突導致印度20多名官兵罹
難後，做出這項決定。
根據報導，印度政府已授權該國部隊在發生衝突的加爾萬河谷地區是情形採取行動。
中國官媒《環球時報》報導，解放軍在當地進行無人飛行機和火砲演習。
上個月中國軍隊越過雙方協議「實際控制線」，在印度認定的領土上建立營地後，兩國部
隊就一直處於對峙狀態，昨天甚至鬧出人命。
3.心得/評論：
終於要從棍棒、石頭進展到軍火對抗了嗎？
石油需求爆噴？