1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/mnXa57
2.原文內容：
機構：陸企逾期付款情形惡化 建築等債券違約風險升
全球信用保險評等機構科法斯昨(2)日公布科法斯2020年中國企業付款調查指出，2019年
中國企業付款行為發生惡化，66%受訪企業表示遭遇了逾期付款，2019年平均信用期限穩
定在86天，可以預期那些因封鎖措施遭受嚴重衝擊的行業，為了維持生存不得不延期付款
，有的企業甚至因而倒閉；新冠肺炎疫情嚴重影響經濟活動，隨著一些行業現金流風險的
累積，中國企業將準備迎接一個更加艱難的2020年，而債券違約風險最高行業為建築、運
輸、能源、汽車和ICT。
科法斯並指出，中國2020年經濟增長率將下降到1.0%，為三十年來最低值。考慮到經濟活
動與逾期付款之間的歷史關聯，科法斯預計2020年的情況會加劇惡化。2019年中國企業平
均信用期限穩定在86天，然而在受訪企業中，提供平均信用期限超過120天的企業比例從
2017年的12%上升到2019年的23%，幾乎翻了一倍，實際上，50%的受訪企業提供的最大付
款期限超過120天。
科法斯並表示，2019年逾期付款的情況同樣惡化，遭遇逾期付款超過120天的企業比例增
至37%，比2018年增加了6個百分點。更有甚者，27%的受訪企業表示遭遇超長期逾期付款(
超過180天)，且金額超過全年營業額10%。如果逾期付款金額占全年營業額比例較大，便
會對企業現金流構成風險，而諸如新冠肺炎疫情這樣的外部衝擊，更令形勢雪上加霜。
科法斯預計，在2019年積累了現金流風險的行業中，債券違約和破產數量將會增加；超長
期逾期付款金額超過全年營業額10%的行業中，比例最高的行業分別是建築(30%)、運輸
(30%)、能源(29%)和汽車(28%)。
科法斯並表示，受中美貿易戰的影響，ICT行業的付款逾期增加最多，平均延長12天，達
到102天，儘管所有行業都面臨這些風險，但是現金流較強的行業更有機會經受住危機的
考驗。事實上，面對疫情衝擊，2020年企業的狀況比2019年更差。有40%的受訪企業表示
，2019年沒有使用任何形式的信用管理工具來管理應收帳款風險，只有17%的受訪企業表
示購買了信用保險。
科法斯表示，《2020中國企業付款調查》研究了2019年中國逾千家企業的付款行為；由於
數據編撰於去年第四季，故未有反映新冠肺炎疫情對中國經濟的影響。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
2019年就惡化了
2020年再受到武漢肺炎重創
有在投資中國股債的網友要注意
特別是文中提到的行業