1.原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202005260045.aspx
2.原文內容：
內政部：持4戶以上房屋稅籍者4.52% 無囤房問題
（中央社記者葉素萍台北26日電）
內政部今說，房屋稅籍資料顯示，持1間房子者占總數75.67%，持2戶者占15.65%，持3戶者
占4.17%，持4戶以上占4.52%，狀況尚屬均衡，並無明顯分配不均的囤房現象。
近日外界有「囤房稅」討論的爭議，內政部今天發布新聞稿指出，透過統計資料與大數據
分析發現，台灣囤房問題有限，同時住宅從原來有多屋者手中移轉給首購族，整體朝向分
配均衡趨勢發展。
依據財政部107年「房屋稅籍所有人歸戶統計」推估，持有1間房子的人共擁有約800萬間房
子，占總數的75.67%；持有2戶者共擁有約165萬間房，占總數的15.65%；持有3戶者共擁有
約44萬間房，占總數的4.17%；持有4間以上房子的多屋者共擁有約47萬間房子，占房屋總
數4.52%。國內房屋所有權分布狀況尚屬均衡，並無明顯分配不均的囤房現象。
內政部分析107年9月至108年8月間買屋與賣屋者擁有房屋情形發現，首購者購買的住宅占
全部交易量的71.1%，擁有1屋者賣出的住宅則占整體交易量的44.4%。相較之下，擁有4屋
以上者所購買的住宅僅占全部交易量的3.8%，賣出的住宅則占整體交易量的13.2%。
內政部說，就數量而言，多屋者在這段期間擁有的住宅數量減少約1萬3000戶；也就是，目
前市場動態，擁有少屋者買屋多、賣屋少，擁有多屋者則是買屋少、賣屋多。住宅分配是
從原來擁有多屋者手中逐漸移轉給首購族，整體住宅權屬的分配正朝向均衡趨勢發展。
內政部將全部空屋依其屋主擁有戶數進行勾稽分析，發現58.2%的空屋是由擁有1間房屋者
所有，僅7%的空屋由擁有4間以上房屋者所有。因此，多屋者所創造的空屋比例不高，實際
狀況並非如部分人士認為擁有多屋者傾向囤房閒置不用，且各縣市均呈現相似的結構。
內政部說，以民國104至106年，全國19縣市（不含外島）家戶成長率、新屋增加率與是否
執行囤房稅等三項因素進行迴歸分析。實證結果顯示，家戶成長可顯著降低空屋率，新屋
增加對空屋率上升也有顯著影響，但台北市實施囤房稅對降低空屋率的效果非常不顯著。
「從減少空屋的角度，讓年輕人、新婚者可離巢獨立生活，是降低空屋率的最佳方案」，
內政部指出，政府擴大租金補貼、推動包租代管社會住宅，更可同時發揮協助青年與降低
空屋的雙重效果。
內政部表示，公共政策的推動應以適切的資料和分析為基礎，在缺乏正確證據前，若僅依
直覺想像恐造成錯誤推論，引發無謂對立與社會成本。內政部現正積極進行大數據分析工
作，歡迎各界與內政部合作，共同建立理性對話，讓國家的各項重大政策能依據更詳細的
事實基礎來規劃與推動。（編輯：郭無患）1090526
3.心得/評論：
政府說話了，台灣沒有囤房的問題
照推論
沒有囤房的問題，所以不會有更進一步的囤房稅
沒有囤房稅，建商手上沒賣出的房子就沒有壓力
房價穩定成長，營建股大利多
幫政府翻譯一下
https://imgur.com/is74epH