1.原文連結：
https://tinyurl.com/yacql63z
2.原文內容：
疫情重創觀光 聯合國估今年國際旅遊人次跌6至8成
最新更新：2020/05/07 21:58
（中央社馬德里7日綜合外電報導）聯合國（UN）轄下世界觀光
組織（World Tourism Organization）今天預估，受到武漢肺炎
疫情衝擊，今年國際觀光人次恐銳減60%至80%，較原先預測大幅
下修。
世界觀光組織發布聲明表示，全球國家為了抑制2019冠狀病毒疾
病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散，普遍祭出行動限制措施，
並關閉機場和邊界，導致國際旅遊業迅速落入1950年開始追蹤以
來最嚴重危機。
世界觀光組織指出，今年第一季國際觀光人次萎縮22%，單單3月
就銳減57%，以亞洲和歐洲下滑幅度最大。
世界觀光組織秘書長波洛利卡希維里（Zurab Pololikashvili）
表示：「全球正面臨前所未有的衛生和經濟危機，導致觀光業受
嚴重打擊。在這個勞力密集度最高的產業之一，有數以百萬計勞
工面臨失業危險。」
由於疫情爆發後，全球大多數航班停飛，航空公司在這波衝擊受
傷最重，但旅館業、郵輪業和旅行社也都大受打擊。
世界觀光組織預估，在最佳情況下，若各國旅遊限制7月初開始
鬆綁，則今年國際觀光人次可能只會萎縮58%。若各國邊境封閉
和旅遊限制9月初才解除，則萎縮幅度將達70%。若直到12月初才
解封，則萎縮將達78%。
（譯者：陳家倫/核稿：張正芊）1090507
3.心得/評論：
觀光業占國內生產毛額（GDP）比率偏高的國家，
在這次武漢肺炎的疫情中真的是直接命中要害。
接下來的糧食爭奪戰，不知道又有哪些國家會遭殃……