三星與LG顯示器雙雙放棄LCD加快轉型
1.原文連結：
https://bit.ly/2KHOCGF
2.原文內容：
由於新型冠狀病毒大流行的影響，韓國的兩家主要顯示器製造商最新公布財報都顯示，
2020年第一季度遭受營運虧損的衝擊。
根據Yonhap Infomax編譯的13家當地經紀公司的預估顯示，三星顯示器公司於2020年一月
至三月期間的營業虧損預計達到4,642億韓圜（約3.78億美元），銷售額達到6.3萬億韓圜
。至於LG顯示器公布2020年第一季度的營業虧損為3620億韓圜（約2.947億美元），銷售
額達4.72兆韓圜。
從LG顯示器公司公布的因素來看，由於COVID-19危機造成的全球智慧型手機和電視機需求
急劇下降，削弱了顯示器製造商的第一季度業績，不過，IT產業（監視器、筆記型電腦與
平板電腦）的大尺寸LCD和OLED面板卻強力反彈，讓其降低損失。
至於在三星顯示器公司上，Daishin Securities認為，智慧型手機的OLED面板佔據三星顯
示器銷售額比例達到89%，這意味著其絕對受到COVID-19大流行很大的打擊。
此外，由於COVID-19的影響，三星顯示器公司於2020年第一季宣布於2020年底之前，完全
退出液晶顯示器事業，至於LG顯示器則是宣布於2020年底之前，將關閉位於韓國的液晶顯
示器工廠。由於真正脫離液晶顯示器停產仍有一段時間，相關的固定成本與材料也可能損
害其第一季以及後續幾季的業績情況。
不過，分析師預測，由於COVID-19病毒對主要市場（如：歐洲和北美）的影響似乎很明顯
，因此這兩家顯示器製造商將在第二季仍將遭受重大損失。
LG顯示器認為，由於主要美國棒球、籃球體育賽事，以及東京奧運會的取消，預計讓電視
機面板的出貨量將在2020年第二季持續下降。不過，由於用於IT產業（監視器、筆記型電
腦與平板電腦）的大尺寸LCD和OLED面板將從2020年第一季的68%成長到2020年第二季的
73%。因而，LG顯示器預估2020財務度年第二季的銷售額為4.97兆韓圜，營業虧損為0.34
兆韓圜。
現今看起來，無論是三星或者是LG顯示器，未來對於顯示器技術的重點都放在OLED面板或
者量子點顯示器之上。其中，三星在中小尺寸顯示器上，將以OLED面板與折疊式面板為主
，在大尺寸必須迅速過渡到下一代量子點顯示器。至於LG顯示器，則是在小至大尺寸面板
上，全力搶攻OLED面板，並期望廣州八代OLED面板工廠可望帶動未來成長。這兩家韓國顯
示器業者，將利用COVID-19的疫情，拉開與競爭者的差距，加速轉型。
3.心得/評論：
三星及LG第一季營收受疫情衝擊。此外，兩家面板大廠皆將陸續將退出LCD生產，轉發展
OLED及其他面板技術。