1.原文連結:
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1361970
2.原文內容：
現貨市場油價「砍到見骨」IHS：全球儲油據點 6月全數滿載
〔編譯魏國金／綜合報導〕武漢肺炎疫情衝擊原油需求，但產油大國沙烏地阿拉伯與俄羅
斯卻向市場猛灌油，使得現貨市場油價「砍到見骨」，為一九九八年亞洲金融危機以來最
低價；多數生產商以每桶低於二十美元價格售油，也有每桶售價接近十美元者，委內瑞拉
的馬瑞（Merey）原油上週甚至僅售八美元。IHS Markit指出，依當前供需狀況，到六月
全球儲油據點將全數滿載。
委內瑞拉原油 跌到8美元
傳統上，一些原油級商品會以布蘭特價格為準折價出售，布蘭特原油期貨每桶交易價約廿
七美元，但現貨市場油價更低，使得產油國面臨沉重的財政壓力，尤其需求最少的輕質與
中質原油產油國亞塞拜然、哈薩克、奈及利亞衝擊更嚴峻。
分析師與交易商上週預測，未來幾個月全球石油需求每日將降低一千萬桶、降幅十％；貿
易商維多集團（Vitol）本週預測，接下來幾週需求將縮減二十％。儘管如此，沙俄油價
戰未歇，油價可能被壓得更低。
估Q2每日供給過剩1240萬桶原油
國際預測機構IHS Markit指出，依當前原油的供需水準，今年上半年庫存量將增加十八億
桶，但目前可用的儲油量為十六億桶，因此生產商將被迫減產，否則到六月將無處可儲油
。巴基斯坦週四禁止進口原油與燃料，因為儲存據點全滿。
IHS Markit指出，第二季或許每日供給過剩一二四○萬桶原油；IHS原油市場專家布哈德
說：「生產必須縮減或關閉，現在是關閉何處，或減產多少的問題。」維多集團則指出，
每日需求量從去年減少兩千萬桶。
3.心得/評論：
沙特預計四月開始增產30%
加上病毒影響旅遊業 導致航班大減燃油需求下降
各國的油槽也因為進場撿便宜漸漸裝滿了 (https://tinyurl.com/savqaj2)
原油的價格是否有可能回到1998年的12美元?
https://i.imgur.com/u9onQj0.png