https://amp-news.cnyes.com/news/id/4457690
2020/03/25 22:49
鉅亨網編譯林薏禎
前聯準會 (Fed) 主席柏南奇 (Ben Bernanke) 週三 (25 日) 表示，他認為當前衰退與 193
0 年代大蕭條以及 2008 年的金融危機時期大不相同，武漢肺炎 (COVID-19) 疫情較類似於
天災，因此既使受到衝擊，美國經濟依舊可能在大跌後急速反彈。
柏南奇認為，美國經濟可能在下一季出現非常劇烈的衰退，但衰退可能是短暫的，柏南奇表
示：「若停工對於勞動力和企業沒有造成太大損害，那麼可能會見到快速反彈。」
柏南奇在任 Fed 主席期間，歷經金融危機並引領美國走出經濟衰退，因此被公認為是大蕭
條的權威，而柏南奇週三 (24 日) 表示，目前情況與金融危機和經濟大蕭條時期只有細微
相似之處。
柏南奇進一步說道：「當前情況和經濟大蕭條 (Great Depression) 截然不同，大蕭條源自
於人為因素、貨幣以及金融上衝擊，儘管武漢肺炎疫情具有類似的恐慌以及不穩定性，但比
起 1930 年代的大蕭條，本次疫情危機更傾向於雪災或是天然災害。」
此外柏南奇認為，當前狀況幾乎和金融危機時期相反，在 2008 年金融危機時，是整個銀行
體系問題衝擊整個經濟，反過來看，新冠病毒引發的廣泛經濟問題正在影響銀行體系。
柏南奇強調，疫情管控是目前的首要之務，必須先抑制病毒傳播，政策才能發揮效用，而如
果公眾無法獲得健康權利，如果不能解決病毒感染問題，那麼不管做什麼都起不了作用，Fe
d 和財政政策都無法提供幫助。
柏南奇表示：「如果我們能夠弄清楚這一點，我們就會知道如何使經濟再度運轉，貨幣和財
政政策也可以發揮作用，我們不會看到經濟持續低迷的情況發生。」
疫情發展至今，柏南奇對於 Fed 的作為表達贊許，他認為 Fed 非常積極建立多樣化的因應
計畫，這有助於維持經濟運轉，當一切結束時，反彈情況將更加顯著。
聖路易聯邦銀行總裁布拉德 (James Bullard) 也抱持相同看法，他認為一旦短期衝擊過去
，隨之而來的可能是景氣旺季，因為積壓需求將帶來大量生產。
他表示：「失業率確實會飆升，但主要會集中在第二季，隨後將回落到 50 年來最低水平，
一切都會結束並且恢復正常。」