1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.soundofhope.org/post/320857?lang=b5
2.原文內容：
貿易談判成膠着 中國加快買美大豆
據CNBC報導，在中國政府上週宣佈減免100萬噸額度的大豆關稅後，中國進口商至12月2日
爲止已購買5批共30萬噸的大豆。
據美國大豆出口委員會大中華區主管張曉平說，基於對中美兩國的進出口數據分析，今年
9月至11月期間，中國從美國進口的大豆比去年同期增長了13倍；他在電話採訪中指出，
今年北京購買的美國大豆都是通過「特殊渠道」安排的，即在正常貿易渠道之外進行，目
的是避免大約30%的報復性關稅。
Wind金融數據庫獲得的數據顯示，11月份中國對美出口下降了23%，創下有記錄以來的最
低單月增幅，但進口增長2.7%，其中，大豆進口總量增長53.9%，至827.8萬噸，爲8月以
來的最高水平。
美中貿易戰開打後，中國對美國農產品徵收高額關稅，以報復美方對中國商品加徵關稅，
並嚴重擾亂了全球糧食分配狀況；目前，雙方代表團均希望達成“第一階段”協議，因此
，中國加大對美國農產品的購買，並降低了報復性關稅。
美國計劃12月15日開始對包括手機和玩具在內的多種中國消費品加徵關稅。而美國商務部
長羅斯(Wilbur Ross)週一接受訪問時表示，美國經濟正在蓬勃發展，而中國經濟“遇到
問題了”，因此，總統川普處於非常有利的貿易談判地位。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
中國對美國農產品課徵報復關稅
又從特殊渠道大買美國農產品
其實報復關稅是不是形同虛設了呢?
應該是不得不買吧?