1.原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5599/4099898
2.原文內容：
中國官媒：中美經貿磋商有進展 但不必太過樂觀
新華社今天報導，中美經貿高級別磋商在包括匯率、金融服務、爭端解決等領域取得
實質性進展，雙方同意「朝最終達成協議的方向去努力」。分析指磋商有進展、但不必過
於樂觀。
報導指出，中美雙方在兩國元首重要共識指導下，就共同關心的經貿問題進行了「坦
誠、高效、建設性」的討論。報導說，雙方在農業、智慧財產權保護、匯率、金融服務、
擴大貿易合作、技術轉讓、爭端解決等領域取得實質性進展。雙方討論了後續磋商安排，
同意共同朝最終達成協議的方向努力。
根據美方說法，中國同意採購美國農產品金額為400到500億美元。中方換得美方同意
暫停對原定於15日生效的2500億美元中國商品加徵關稅，讓中國出口壓力得以稍稍鬆緩。
有官媒背景的微信公眾號「陶然筆記」指出，從這一輪磋商前後的各種情況來看，
「單純用積極樂觀或者消極悲觀，都不足以描述目前的複雜局面」；要保持這種務實推進
的態勢，仍然非常考驗雙方的智慧和耐心。
文章說，美國對中國已加徵的關稅並沒有取消，中美經貿摩擦對峙的局面沒有改觀，
貿易談判前夕美方還把28個中國政府機構和企業列入實體清單，從這些磋商面臨的形勢來
看，「有進展、但不必過於樂觀」，並提醒「打打談談、邊打邊談」仍可能成為常態。不
過，文章也表示，中美經貿問題如果能妥善解決，將給兩國其他領域的分歧管控起一個好
的開頭。
去年3月，中美兩國進入貿易爭端，並在去年5月展開了第一輪的部長級磋商，但仍於
去年7月開始相互對進口商品課徵高關稅。原本外界預期今年上半年即可達成協議，但卻在
5月份時情勢變得劍拔弩張。當時中國國務院副總理、中美全面經濟對話代表人劉鶴表示，
「沒有談判破裂」，中方要的是取消關稅、合乎實際貿易採購數字及協議文本的平衡性。
這次的中美貿易談判是第13輪中美經貿高級別磋商，是繼7月30、31日後，時隔兩個多
月再次舉行的部長級磋商。劉鶴行前曾表示，「中方此次抱著極大的誠意而來」，願意推
動磋商取得積極進展。
3.心得/評論：
就是暫停加徵十月關稅，不是取消關稅，另外對於十二月調高關稅，川普隻字未提，後續
會不會有什麼變數還很難說。