1.原文連結：
https://tinyurl.com/yytgvvj6
2.原文內容：
中國祭報復關稅 川普怒飆「美國沒有中國會更好」
2019-08-24 00:10
〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國政府23日宣布對美國750億美元
商品加徵5％、10％不等關稅，自9月1日及15日分批實施，反制
美對中3000億美元商品加徵關稅。對此，川普在台灣時間23日深
夜，先後在「推特」上對美國聯準會（Fed）鮑爾及中國開嗆，
先嗆鮑爾是美國最大敵人，後直言「美國不需要中國」，甚至要
求美企開始尋找中國市場的替代方案。川普一席話隨即讓美股重
跌。
在中國宣布加徵關稅後，川普先推文表示：「現在聯準會可以亮
傢伙了。」然而，聯準會主席鮑爾隨後在全球央行年會「傑克森
霍爾」的演說中，並未一如川普期待、明確釋出降息訊號。對此
，川普立刻推文開砲：「聯準會一如往常什麼都沒做，他們可以
在不清楚、也不過問我正在做什麼的情況下『發言』，真是不可
思議。」
川普還質疑：「美國最大的敵人到底是（聯準會主席）鮑爾，還
是習近平主席？」川普向來對鮑爾的利率政策極為不滿。川普還
提到：「我們有很強勁的美元，和很懦弱的聯準會。我會『出色
地』處理這兩方面，美國將會有優異的表現。」他暗示，很快就
會公布相關政策。
怒氣難消的川普馬上加碼砲轟中國，指美國多年來「愚蠢地」輸
掉好幾兆美元給中國。中國以每年數百億美元的速度偷竊美國智
慧產權，且還想繼續偷下去，「我不會讓這種事發生」，「我們
不需要中國，老實說，沒有中國還要好得多了。中國數十年來從
美國偷取大量財富之事將會、也必須停止。」
川普指示美國企業「立即尋找中國市場的替代方案，將產業帶回
美國，在美國進行生產」，並呼籲美國聯邦快遞公司FedEx、電
商平台亞馬遜等涉及運輸產業，徹查、嚴禁來自中國或其他地方
的類鴉片止痛劑芬太尼，並再嗆中國國家主席習近平言而無信，
繼續讓這類藥物流入美國。
川普最後強調，在他上任2年半來，美國經濟大有斬獲，且比中
國「大得多」，「我們將會保持下去」。
3.心得/評論：
中國如此強烈反擊，川普的3000億25%關稅在明年初應該會跟上。
蘋果和台灣的電子五哥，是不是都已經經順離逃出中國了？
川普都針對手機、筆電等項目特地延期3個月了，
再不趕快跑是因為腳麻嗎。