1.原文連結：
https://www.epochtimes.com/b5/19/7/11/n11377471.htm
2.原文內容：
（大紀元記者劉毅報導）
中共官方7月10日公布的6月份生產者物價指數（PPI）顯示，在貿易戰重壓之下，中國有陷入通縮的危機。
中共國家統計局的數據顯示，6月份的PPI由5月份的上升0.6%降至6月的零增幅，與上年同期持平，這是該數據自2016年9月以來首次出現停滯，低於彭博預測的0.3%。PPI是工業上的重要指標，以估算產品的出廠成本。
《華爾街日報》引述渣打（Standard Chartered）經濟學家李煒的分析表示，上述數據凸顯出需求疲軟，並增加了經濟增長面臨下行壓力的跡象。面對企業利潤下降，需要更多的寬鬆政策措施來幫助企業恢復信心和擴大投資。
早些時候公布的官方數據顯示，今年前五個月工業利潤下降2.3%。
位於江蘇省東部的無錫華東重型機械股份有限公司9日宣布，由於需求低迷，上半年淨利潤或較上年同期下降48%～60%。
交通銀行經濟學家劉學智認為，未來幾個月出廠價格可能會開始下滑，這將令已因中美貿易衝突而受到衝擊的工業利潤面臨進一步壓力。
而法廣則認為，出廠價格擴張趨緩顯示市場需求陷入停滯，而轉變為通貨緊縮，這可能損及企業獲利並拖累中國的經濟。
先鋒市場（Vanguard Markets）經營合夥人殷尼斯（Stephen Innes）說：「擴張不振的信號是個明確跡象，顯示中國當前和即將面臨的經濟問題，而這又是美中貿易戰所直接造成的結果。」
而法新社認為，本次PPI數據是美中持久貿易戰正削弱中國製造業的最新跡象。本月稍早的數據顯示，由於對中國商品的需求放緩，製造業活動正處於緊縮之中。
3.心得/評論：
貿易戰進行到現在這樣趨勢已經確立，
中國各項經濟數據也是拆不多開始撐不住、各種走下坡；
大環境如此的情況下，中國股市不太可能獨善其身，
放空中國股市應仍是近期未來獲利頗高的選擇之一。