1.原文連結：
http://bit.ly/2EAXYBM
2.原文內容：
美國商務部制裁黑名單 8間台灣公司上榜
2019-05-27 19:40
美國商務部15日宣布將華為列入涉及違反美國國家安全與外交政策利益，將華為及其附
屬公司列入出口管制實體名單，包括華為在台的代理商訊崴科技。不過仔細查看美國商
務部的管制清單，包括訊崴共有8家台灣公司。（法新社）
〔記者黃佩君／台北報導〕美國商務部15日宣布將華為列入涉及違反美國國家安全與外
交政策利益，將華為及其附屬公司列入出口管制實體名單，包括華為在台的代理商訊崴
科技。不過仔細查看美國商務部的管制清單，包括訊崴共有8家台灣公司，除華為外，遭
管制內容多因違反伊朗禁運令，其中甚至包括偷運美國導彈組件銷往伊朗等情節。
華為因涉及違反美國國家安全與外交政策利益，15日遭美國商務部將其與70家附屬公司
列入產業安全局（BIS）的出口管制實體清單（Entity List），這也意味美國公司必須
自美國政府獲得許可後，才能夠向列入清單的公司進行出口、復出口以及轉口。而在通
常情形下，美國商務部鮮少對列入實體清單的公司發放出口許可。
而華為在台的代理商訊崴科技，也被列入實體清單範疇中。但查看該清單，除訊崴外還
有另外7家台灣公司，均是因違反美國對伊朗禁運令而遭列入清單。
這7家公司分別是：
1.Hivocal Technology Co（聲威網絡科技股份有限公司）（台北）
2.Enrich Ever Technologies Co Ltd（英銳科技有限公司）（桃園）
3.Kuang-Su有限公司（台北）
4.Infinity Wise科技（桃園）
其中包括2012年台灣女子Susan Yeh（葉素杏）透過多間台灣公司向伊朗出口數千個電子
零件，涉及幫助恐怖主義及核武計畫，葉女並遭美國政府判刑2年。根據美國報導指出，
葉女承認透過她在台灣的公司包括Hivocal Technology Co（聲威網絡科技股份有限公司
）、Enrich Ever Technologies Co Ltd（英銳科技有限公司）、Kuang-Su有限公司、I
nfinity Wise科技等。而這4家公司均列入實體清單。
其中位於新北的Hivocal專門從事語音加密設備，而Enrich Ever則出口微波頻率的雷達
和通信產品，Infinity Wise則銷售微波和射頻（RF）零件、IC、電晶體、電阻器和頻譜
分析儀等。
5.Arthur Shyu（台北）
而貿易公司Hosoda Taiwan Limited Corporation（萬祿細田貿易）的台灣主管Arthur
Shyu，則在2015年涉及向向伊朗出口敏感的美國技術，為其軍事計劃提供幫助，包括可
用於地對空和巡航導彈的不間斷電源和高科技微電子技術。
6.陸星科技公司（Landstar Tech Company Limited）（台北）
7.陳宜蘭（Yi-Lan Chen）（台北）
而陸星科技公司（Landstar Tech Company Limited）及其負責人陳宜蘭（Yi-Lan Chen
，音譯），則遭控非法出口軍民雙重用途物品至伊朗，其中包括飛彈和無人飛機的零件
。美國司法部指出，走私品分別為120個密封連接器、以及8500個玻璃對金屬密封接合物
；這些雖可作商業用途，但也可用在軍事或核子用途，將對美國國家安全造成損害。
陳宜蘭是在2010年接受伊朗客戶所託並收受款項，向美國製造商購買零件，計畫運回台
灣後再出口至伊朗，但在關島準備領取物品即遭逮捕。
而根據美國商務部產業與安全局的資料，美國以3種清單限制技術輸出，其中包括實體清
單（EL）、未經核實清單（UVL），以及情節更嚴重的拒絕交易對象清單（DPL）。 該管
制法原來自美國的出口管理條例（Export Administration Regulations，EAR），規範
美國民用、軍用及同時具有兩用特性的商品出口。
而以上含訊崴在內的8家台灣公司，均是違反美國出口管理條例中的744.11項，因違反美
國國家安全或外交政策利益，對其出口、復出口及轉口都需要美國政府核發實體許可證
。
美國商務部表示遭列入違反此項可能是涉及個人支持從事恐怖行為，或涉及支持國際恐
怖主義提高軍事能力，或以違反美國國家安全或外交政策利益的方式轉讓、開發、維修
、生產武器，或通過提供零件、技術等進行上述活動及提供資金等。
美國商務部實體清單中台灣公司名單。（翻攝自美國商務部網站）
3.心得/評論：
美國制裁認列品項廣到包山包海，基本上是除了食品以外都值得列管！？