https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289473
貿易戰升溫》談也白談？北京取消3247噸美豬訂單
〔編譯羅綺／綜合報導〕中國淡化和美國貿易談判的可能性，美財政部日前表示，有意近
日再赴北京談判，但中國官媒放話稱美方小動作不斷、沒誠意，暗示「談也白談」。此外
，中國做出反制措施，取消三二四七公噸美豬訂單，且中國三月拋售一○四．五億美元美
債，中國持債量降至兩年來最低。
美財長擬赴中談判 中方冷對
美國財政部發言人日前表示，努勤可能很快前往北京，繼續與中國官員磋商；但中國商務
部週四卻表示「中方不掌握美方來華計畫」，中國外交部發言人陸慷也呼應「談判磋商要
有意義，就必須有誠意」。
具中國官方背景的微信公眾號「陶然筆記」週四發表題為「沒誠意，來也白來，談也白談
」的文章，批評美方「一邊說要談，一邊又小動作不斷，破壞談判氣氛，看不出美方有什
麼實質性談判誠意，反而是極限施壓手段還在延伸」。這篇文章獲得多家中國官媒轉發，
包括新華社、《人民日報》等。
彭博分析，該文降低雙方重啟談判可能性，雖然中國仍未排除短期內取得談判進展，文章
表明在關稅升級威脅下，中國對恢復談判缺乏興趣，轉而將加大刺激力道以支撐經濟。另
，中國也祭反制措施，美國農業部數據顯示，川普宣布對中國貨品加徵關稅後，中國隨即
取消三二四七公噸的美國豬肉訂單，為一年多來最大撤單動作。
路透指出，中方此舉對美國價值六十五億美元的豬肉外銷市場造成衝擊，貿易戰前中國及
香港是美豬第二大外銷市場，近期中國遭非洲豬瘟肆虐，美國農民盼中國增購美豬，卻不
幸成為貿易戰火下的犧牲者。
中減持美債 持債量創兩年最低
美國財政部最新數據顯示，中國三月拋售一○四．五億美元的美國國債，為四個月以來首
次減持。不過，分析師認為，拋售美債是「雙面刃」，雖會衝擊美國金融體系，卻也會重
創中國，因為會讓美元大幅貶值，間接推升人民幣匯率，反而不利中國出口。
comment :
1.美國財政部長又要來跪了，可惜，每次來中國談好的，回去又被川普推翻
美方一再言而無信，習主席已經失去耐性，連美國大使來跪的機會也不給他
2.有黨工很好笑，說中國豬快死光了，中國人要吃草了，看到這些文章都讓我笑到
肚子痛。食物種類那麼多，不吃豬還有其他東西可以吃，如果不吃豬就只能吃草
那穆斯林國家的人都不吃豬，難道他們都吃草？
3.天機收到消息，一些台商已經準備或是已經到中國發展養豬業了，留意相關產業
不要放棄發大財的機會